เอเจนซีส์ - หลังจากวันลงประชามติครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวานนี้ (18 ก.ย.) ตัดสินอนาคตความสัมพันธ์ 300 ปีระหว่างสหราชอาณาจักรอังกฤษและสกอตแลนด์ บีบีซีสื่ออังกฤษเกาะติดสถานการณ์รายงานเมื่อวานนี้ว่ามีผู้มีสิทธิลงคะแนนถึง 97% เดินเข้าสู่คูหา และล่าสุดสำนักข่าวรอยเตอร์ประกาศว่า เวลานี้ท้องถิ่นต่างๆ ประกาศการนับคะแนนออกมาเกือบทั้งหมดแล้ว จากการคำนวณของรอยเตอร์พบว่า เสียงผู้สนับสนุนให้คงรวมกับสหราชอาณาจักรต่อไปมี 54% ขณะที่ผู้ออกเสียงให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นประเทศเอกราชมี 46% สำหรับการประกาศผลขั้นสุดท้ายนั้นคาดว่าจะมีออกมาในราว 1-2 ชั่วโมงข้างหน้า
ก่อนหน้านี้ สื่ออังกฤษบีบีซีรายงานผลการนับคะแนนจากคลากแมนแนนเชียร์ เคาน์ตี (Clackmannanshire) ที่ออกมาแรกสุดหลังจากปิดหีบลงประชามติตัดสินอนาคตสกอตแลนด์เมื่อวานนี้ (18) พบว่า ผู้มีสิทธิในเคาน์ตีนี้ต้องการให้สกอตแลนด์ยังคงร่วมกับสหราชอาณาจักรอังกฤษต่อไป และคาดว่าการประกาศผลนับคะแนนของแต่ละเขตทั่วสกอตแลนด์รวม 32 เขตจะประกาศออกมาเป็นระยะๆ แต่ผลโหวตประชามติโดยรวมคาดว่าจะประกาศได้ในเช้าวันนี้ (19) ตามเวลาท้องถิ่น
ศาสตราจารย์ จอห์น เคอร์ติซ (John Curtice) ผู้เชี่ยวชาญการทำวิจัยโพลแห่งมหาวิทยาลัย Strathclyde University ให้ความเห็นกับบีบีซีว่า ผลคะแนนของคลากแมนแนนเชียร์ เคาน์ตี ที่ออกมาไม่ส่งผลดีต่อแคมเปญ “โหวตเยส” ประกาศแยกสกอตแลนด์ สำหรับคนที่หวังว่าการบริหารปกครองเฉพาะสก็อตแลนด์เองจะส่งผลดีกว่าสำหรับประเทศโดยรวม
ด้าน You Gov on-the-day ได้รายงานผลการสำรวจเอ็กซิตโพลไม่นานหลังปิดหีบลงคะแนน ชี้ว่า “โหวตเยส สกอตแลนด์ 46%” และ “โหวตโน เบตเตอร์ทูเก็ตเตอร์ 54” โดยทำการสอบถามผู้มีสิทธิลงคะแนน1,828 คนหลังหย่อนบัตร รวมไปถึงผู้มีสิทธิที่ออกเสียงทางไปรษณีย์อีก 800 คน
ทั้งนี้ You Gov on-the-day ชี้ว่า ในวันลงประชามติ มีแนวโน้มเล็กน้อยของผู้มีสิทธิลงคะแนนที่เปลี่ยนจาก “สนับสนุนแยกประเทศ” ไปเป็น “ต้องการยังคงเป็นเดอะยูเนียนกับอังกฤษ”
ด้านนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์ อเล็กซ์ แซลมอนด์ (Alex Salmond) ที่เป็นหัวหน้าแคมเปญรณรงค์โหวตเยสประกาศอิสรภาพได้ทวีตข้อความว่า “วันนี้ถือเป็นวันประวัติศาสตร์ที่อนาคตของสกอตแลนด์อยู่ในมือชาวสก็อตอย่างแท้จริง”
นอกจากนี้บีบีซียังรายงานความคืบหน้าอื่นๆ ดังนี้
** ตำรวจอังกฤษเข้าสอบสวนคดีบัตรโกงลงประชามติ 10 ชิ้นที่กลาสโกว์
** สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรอังกฤษจะทรงส่งพระราชสาสน์ถึงพสกนิกรในช่วงบ่ายวันนี้ (19) หลังการประกาศผลอย่างเป็นทางการเสร็จสิ้น
** นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอน จะกล่าวแถลงกับประชาชนทั่วสหราชอาณาจักรอังกฤษผ่านทางโทรทัศน์เกี่ยวกับผลการลงประชามติลงคะแนนของสก็อตแลนด์
หลังจากที่มีการปิดคูหาเลือกตั้งทั้งหมด 2,608 แห่งทั่วสกอตแลนด์ เจ้าหน้าที่ได้จัดส่งกล่องบัตรลงคะแนนไปนับที่ศูนย์กลางการนับคะแนน 32 แห่ง ซึ่งจะรวมผลการลงคะแนนทางไปรษณย์อีก 789,024 คน ซึ่งถือเป็นครั้งประวัติศาสตร์มากที่สุดในสกอตแลนด์ที่มีผู้ขอลงทะเบียนใช้สิทธิการลงคะแนนทางไปรษณีย์ และคาดว่าบัตรลงคะแนนทั้งหมดจะถูกนับเสร็จสิ้นในเวลา 06.30 น.วันนี้ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่ชาวสกอตอายุ 16-17 ปีมีสิทธิลงคะแนนเลือกตั้ง
หลังจากเสร็จสิ้นการลงคะแนน กลุ่มรณรงค์สนับสนุนประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์รวมตัวที่จัตุรัสจอร์จ กลางกลาสโกว์
