เอเอฟพี – โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามสำหรับผู้หญิงในกรุงอิสลามาบัดเปลี่ยนชื่อห้องสมุดใหม่เป็น “อุซามะห์ บิน ลาดิน” เพื่อเทิดเกียรติอดีตผู้นำสูงสุดของเครือข่ายก่อการร้ายอัลกออิดะห์ที่ถูกสหรัฐฯ ปลิดชีพเมื่อ 3 ปีก่อน
โรงเรียนสตรีแห่งนี้บริหารงานโดย เมาลานา อับดุลอาซิซ อิหม่ามประจำมัสยิดแดง (Red Mosque) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้ชื่อว่าเป็นสถานที่หลบซ่อนของพวกมุสลิมหัวรุนแรงที่มีความเชื่อมโยงกับกลุ่มติดอาวุธ
เมื่อปี 2007 รัฐบาลปากีสถานส่งทหารเข้าไปกวาดล้างกลุ่มหัวรุนแรงที่ซ่อนตัวอยู่ภายในมัสยิดแดงจนมีผู้เสียชีวิตไปกว่า 100 คน และกลายเป็นชนวนเหตุให้นักรบอิสลามิสต์ก่อเหตุโจมตีทั่วประเทศ
โรงเรียน ญามีอะห์ ฮัฟเซาะห์ ซึ่งอยู่ติดกับมัสยิดแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อห้องสมุดที่ใช้เก็บตำราอิสลามเพื่อเป็นเกียรติแก่ บินลาดิน ผู้ซึ่งอยู่เบื้องหลังการก่อวินาศกรรม 9/11 ในสหรัฐฯ
“เราได้นำชื่อ อุซามะห์ บิน ลาดิน มาตั้งเป็นชื่อห้องสมุดจริง” แหล่งข่าวผู้หนึ่งให้สัมภาษณ์โดยไม่ขอเปิดเผยชื่อ
“สำหรับคนอื่นเขาอาจเป็นผู้ก่อการร้าย แต่สำหรับเราเราไม่มองเช่นนั้น เขาเป็นวีรบุรุษของอิสลาม”
กระดาษแผ่นเล็กๆ ที่ติดอยู่หน้าห้องสมุดระบุชื่อ บินลาดิน และอ้างถึงเขาในฐานะ “ผู้พลีชีพเพื่อศาสนา” (martyr)
อุซามะห์ บินลาดิน ถูกหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯ บุกไปสังหารถึงบ้านพักในเมืองอับบอตตาบัด เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2011 ทว่าชื่อของเขายังถูกจดจำในฐานะ “วีรบุรุษ” สำหรับกลุ่มมุสลิมหัวแรง
เมื่อปี 2012 ชาวปากีสถานหลายร้อยคนรวมตัวกันไว้อาลัยแก่ บินลาดิน ในวาระครบรอบ 1 ปีการเสียชีวิต
เหตุการณ์ที่มัสยิดแดงถือเป็นชนวนเสำคัญที่ทำให้กลุ่มตอลิบานออกมาก่อเหตุโจมตีอย่างต่อเนื่อง และทำให้มีผู้เสียชีวิตไปแล้วกว่า 6,800 คนในรอบ 7 ปีที่ผ่านมา ตามข้อมูลของเอเอฟพี