เอเอฟพี - กองทหารญี่ปุ่นฝึกยิงขีปนาวุธจากพื้นดินสู่เรือ บนเกาะซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางผ่านสู่มหาสมุทรแปซิฟิกของเรือจากแดนมังกร โดยถือเป็นส่วนหนึ่งของการซ้อมรบครั้งใหญ่ที่คาดว่า จะสร้างความไม่พอใจอย่างยิ่งต่อปักกิ่ง
การฝึกซ้อมบริเวณโอกินาวาเมื่อวันจันทร์ (11) คราวนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการซ้อมรบนาน 18 วันที่เริ่มต้นตั้งแต่ต้นเดือนนี้ โดยมีเป้าหมายในการเสริมสร้างความสามารถของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น ในการปกป้องอธิปไตยอาณาบริเวณที่อยู่ห่างไกลของประเทศ ขณะที่ความขัดแย้งกับจีนในเรื่องกรรมสิทธิเหนือหมู่เกาะ ซึ่งญี่ปุ่นเรียกชื่อว่าเซงกากุ แต่จีนเรียกว่าเตี้ยวอี๋ว์ ยังคงคุกรุ่นรอวันปะทุได้ทุกเมื่อ
ทั้งนี้ ไม่มีการยิงขีปนาวุธจริงระหว่างการฝึกซ้อมที่ค่ายนาฮา บนเกาะหลักของหมู่เกาะโอกินาวาเมื่อวันจันทร์ ท่ามกลางสื่อมวลชนที่ไปเฝ้าสังเกตการณ์มากมาย ซึ่งรวมถึงผู้สื่อข่าวชั่วคราวกลุ่มใหญ่ของจีน
ผู้บังคับการกรมขีปนาวุธต่อต้านเรือรบที่ 4 ของญี่ปุ่นบอกกับผู้สื่อข่าวว่า การฝึกซ้อมในวันจันทร์มีจุดประสงค์เพื่อฝึกฝนความร่วมมือของทหารหน่วยต่างๆ
สำหรับการซ้อมรบใหญ่ครั้งนี้ มีกำลังทหารเข้าร่วมราว 34,000 คน เรือรบ 6 ลำ และเครื่องบิน 360 ลำ รวมถึงเครื่องบินขับไล่เอฟ-15 ตลอดจนระบบขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศแบบ “แพทริออต”
การซ้อมรบครั้งนี้ยังเกิดขึ้นขณะที่มีความกังวลมากขึ้นในญี่ปุ่น รวมถึงประเทศอื่นๆ ในเอเชียเกี่ยวกับแสนยานุภาพทางทหารที่เพิ่มขึ้นของจีนที่มีการขยายขอบเขตการเข้าถึงน่านน้ำบริเวณต่างๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิก
นอกจากการแลกหมัดทางการทูตกับโตเกียวแล้ว ปักกิ่งยังมีความขัดแย้งกับหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากการอ้างสิทธิ์ในน่านน้ำและหมู่เกาะทั้งหมดในทะเลจีนใต้
โอกินาวานั้นเป็นยุทธศาสตร์สำคัญสำหรับจรวดต่อต้านเรือ เนื่องจากอยู่ด้านหนึ่งของช่องแคบที่เป็นทางผ่านของเรือจีนสู่มหาสมุทรแปซิฟิก
โตเกียวยืนยันว่า การซ้อมรบไม่ได้มีเป้าหมายที่ชาติใดโดยเฉพาะ กระนั้น ผู้นำแดนอาทิตย์อุทัยแสดงความไม่สบายใจออกนอกหน้า ขณะที่จีนลุกขึ้นมาอ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาทหนักข้อขึ้น
