เอเจนซี – เหรียญที่ระลึกเนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทรงดำรงตำแหน่งประมุขคริสตจักรคาทอลิกครบ 1 ปี ถูกนำออกจำหน่ายต่อสาธุชน ก่อนที่สำนักวาติกันจะได้รับแจ้งเตือนว่า ข้อความบนเหรียญสะกดนามพระบุตรของพระเจ้าผิดพลาดเป็น “Lesus”
โรงกษาปณ์อิตาลีได้รับมอบหมายจากสำนักวาติกันให้ผลิตเหรียญที่ระลึก ซึ่งมีคติพจน์ (motto) ของพระสันตะปาปาในภาษาละตินว่า “Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me” แปลสรุปได้ว่า “ดังนั้นพระเยซูจึงทรงพบกับคนเก็บภาษี และด้วยพระเมตตาและการคัดเลือก จึงตรัสกับเขาว่า จงปฏิบัติตามฉันเถิด”
ข้อความนี้มาจากคำเทศนาของนักบุญบีด (Saint Bede) ซึ่งทำให้อดีตหนุ่มน้อย ฆอร์เก มาริโอ แบร์โกกลิโอ ตัดสินใจสละเพศฆราวาสมาสู่เส้นทางของพระเจ้า
สำนักวาติกันได้สั่งเรียกคืนเหรียญที่ระลึกทั้งหมดแล้ว โดยสำนักประชาสัมพันธ์ของวาติกันยืนยันว่า เหรียญเพิ่งจะถูกจำหน่ายออกไปเพียง 4 เหรียญเท่านั้น และคาดว่าราคา “เหรียญตลก” นี้จะพุ่งอีกหลายเท่าตัวในอนาคต เนื่องจากเป็นของหายาก
เหรียญที่ระลึกพระสันตะปาปาฟรานซิส จัดทำขึ้นทั้งหมด 400 ชุด และหาซื้อได้ผ่านผู้แทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการเท่านั้น ไม่นับรวมเหรียญทองอีก 200 เหรียญ, เหรียญเงิน 3,000 เหรียญ และเหรียญทองแดงอีก 3,000 เหรียญ ซึ่งล้วนมีเลขลำดับที่ชัดเจน และมีเอกสารรับรองจากสำนักเลขาธิการแห่งรัฐวาติกัน