บีบีซี - คลิปโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือ ที่ตัดแต่งภาพนิวยอร์กกำลังถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ โดนถอดออกจากยูทิวบ์แล้ว หลัง “แอคติวิชัน” บริษัทผู้ผลิตเกม อ้างว่าถูกละเมิดลิขสิทธิ์
ในคลิปดังกล่าวเป็นภาพของวัยรุ่นชายคนหนึ่งฝันว่ากระสวยอวกาศของเกาหลีเหนือจู่โจมทำลายเมืองแห่งหนึ่งคล้ายกับนิวยอร์กของสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ภาพตึกรามบ้านช่องในวิดีโอ ตัดต่อมาจากเกม Call of Duty เกมที่มียอดขายสูงสุดของแอคติวิชัน
เกาหลีเหนือยืนกรานว่า โครงการด้านอวกาศมีจุดประสงค์เพื่อสันติ แต่ด้วยเจตนาของประเทศแห่งนี้ โดยเฉพาะต่อเกาหลีใต้ ได้ก่อความกังวลว่ามันอาจเป็นแผนทดสอบระบบขีปนาวุธนำวิถีของผู้นำคิมจองอึน
วิดีโอความยาว 3 นาทีนี้ถูกโพสต์ลงบนเว็บไซต์ยูทิวบ์ตั้งแต่วันเสาร์ (3) โดยผู้ใช้นามว่า Uriminzokkiri ซึ่งมักกระจายและโฆษณาประชาสัมพันธ์ข่าวที่นำเสนอโดยสื่อมวลชนแห่งรัฐฯ เกาหลีเหนือ
ในคลิปดังกล่าวเป็นภาพของวัยรุ่นชายคนหนึ่งกำลังนอนหลับและฝันว่าตนเองได้เข้าไปอยู่ในจรวดรุ่นเดียวกับที่เปียงยางประสบความสำเร็จในการยิงส่งดาวเทียมขึ้นสู่อวกาศเมื่อเดือนธันวาคมปีก่อน
ขณะที่ยานอวกาศโคจรรอบโลก พร้อมทำนองเพลง “We Are the World” วิดีโอก็ปรับขยายภาพเมืองต่างๆ เบื้องล่างให้ใกล้ขึ้น เห็นประเทศเกาหลีที่รวมชาติกันอย่างมีความสุข
ทันใดนั้น ภาพก็เปลี่ยนไปยังเมืองหนึ่งซึ่งคลุมด้วยธงชาติสหรัฐฯ ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ ตึกระฟ้าจำนวนมากในเมือง หนึ่งในนั้นน่าจะเป็นตึกเอ็มไพร์สเตท ถูกไฟเผาผลาญและพังทลาย อย่างไรก็ตามมีคนจำได้ว่าภาพในเรื่องราวดังกล่าวตัดต่อมาจากเกม Call of Duty : Modern Warfare 3 ซึ่งเปิดตัวเมื่อปี 2011 และมียอดขายหลายล้านแผ่น
ระหว่างที่เหตุการณ์ดำเนินไปนั้นก็มีตัวหนังสือบรรยายภาษาเกาหลีโผล่ขึ้นมาเป็นระยะๆ ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า “บางแห่งในสหรัฐฯ หมอกควันสีดำกำลังลอยโขมง” และ “ดูเหมือนว่ารังแห่งความชั่วร้ายกำลังลุกโชนด้วยไฟที่ตัวเองเป็นผู้ก่อ”
ทั้งนี้ ในตอนท้ายของคลิปยังสรุปด้วยฉากของหนุ่มรายนี้ ที่บอกว่าฝันของเขาจะเป็นจริงอย่างแน่นอน ขณะที่รายงานข่าวระบุว่าจนถึงตอนเช้าวันอังคาร (5) มีผู้เข้าชมวิดีโอนี้แล้วเกือบ 40,000 ครั้ง
อย่างไรก็ตามในค่ำวันเดียวกัน (5) วิดีโอนี้ก็เริ่มถูกบล็อก ด้วยมีข้อความแจ้งว่ามีการร้องเรียนด้านละเมิดลิขสิทธิ์มาจากแอคติวิชัน กระนั้นก็ยังมีผู้ใช้รายอื่นคัดสำเนาและนำมันไปเผยแพร่ต่อ
