บีบีซี/สกายนิวส์ - เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกว่า 200 คนร่วมแรงต่อสู้กับเปลวเพลิงที่ถาโถมเข้าใส่โกดังว่างแห่งหนึ่งในชิคาโก สหรัฐฯ ท่ามกลางอุณหภูมิอันเย็นยะเยือก และผลสืบเนื่องก็คือไม่นานจากนั้นน้ำที่ฉีดเข้าไปดับไฟนั้นกลายสภาพเป็นน้ำแข็ง ขณะที่แผ่นน้ำแข็งก็แผ่ปกคลุมไปทั่วตึก ก่อเกิดภาพแปลกตาและมิอาจพบเห็นได้บ่อยนัก
เจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิงเผยว่า เหตุไฟไหม้โกดังว่างแห่งหนึ่งในเมืองชิคาโก มลรัฐอิลลินอยส์ เมื่อค่ำวันอังคาร (22) ถือเป็นหนึ่งอัคคีภัยครั้งเลวร้ายที่สุดของเมืองในรอบหลายปี
ขอบเขตความเลวร้ายของอัคคีภัยครั้งนี้ใหญ่โตมาก ถึงขั้นต้องส่งเจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิงของเมืองถึง 1 ใน 3 จากที่มีอยู่ทั้งหมดเข้าปฏิบัติหน้าที่ ณ จุดเกิดเหตุ ขณะที่ต้นตอของเหตุไฟไหม้อาคารโกดังแห่งนี้อยู่ระหว่างดำเนินการสืบสวน
ความพยายามควบคุมเพลิงที่ส่อแววลุกลามไปติดอาคารอีกหลังที่อยู่ติดกันเป็นไปอย่างยากลำบากจากอุณหภูมิอันสาหัสต่ำกว่าศูนย์องศาเซลเซียส จนรถดับเพลิงและตัวอาคารถูกห่อไว้ด้วยน้ำแข็ง ขณะที่สะเก็ดน้ำก็กลายป็นน้ำแข็งติดตามชุดและถุงมือเจ้าหน้าดับเพลิง ทั้งนี้หลังไฟมอดลงไปหลายชั่วโมงก็ปรากฏภาพน่าอัศจรรย์ แผ่นน้ำแข็งแผ่ขยายคลุมซากอาคารราวกับฉากในเทพนิยาย
พื้นที่แถบมิดเวสต์ของสหรัฐฯ ต้องประสบกับสภาพอันหนาวเหน็บนับตั้งแต่ช่วงสุดสัปดาห์ที่แล้ว ผลกระทบจากลมหนาวอาร์กติกที่พัดมาจากแคนาดา