เอเอฟพี/บีบีซี - โรงพยาบาลที่ดูแลอาการของเจ้าหญิงแคทเธอรีน พระชายาในเจ้าชายวิลเลียมแห่งอังกฤษ ที่ทรงแพ้ท้องรุนแรง ยอมรับเมื่อวันพุธ(5) ตกเป็นเหยื่อของสถานีวิทยุออสเตรเลียแห่งหนึ่ง ที่โทรศัพท์แอบอ้างเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สอบถามอาการของพระองค์
ผู้ประกาศข่าวของสถานีวิทยุ 2เดย์เอฟเอ็มจากซิดนีย์ แอบอ้างเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระบิดาของเจ้าชายวิลเลียม สอบถามอาการของ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ จากพยาบาลรายหนึ่ง ซึ่งพยาบาลรายนี้ก็เล่าถึงอาการล่าสุดของเจ้าหญิงแคทเธอรีน และบอกว่าเมื่อเร็วๆนี้พระองค์ทรงไม่อาเจียนแล้ว
ด้านโรงพยาบาลลคิง เอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในกรุงลอนดอน สถานที่ซึ่งเจ้าหญิงแคทเธอรีนเข้าประทับตั้งแต่วันจันทร์(3) ยอมรับว่านางพยาบาลรายนี้เปิดเผยอาการของพระองค์โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ และรู้สึกเสียใจต่อเหตุการณ์นี้ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อช่วงเช้าของวันอังคาร(4)
"มันเป็นโทรศัพท์เล่นพิเรนทร์อันแสนงี่เง่า ที่ทำให้เรารู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง" จอห์น โลฟต์เฮาส์ ผู้บริหารโรงพยาบาลกล่าว "เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการเก็บข้อมูลคนไข้เป็นความลับ และตอนนี้เรากำลังทบทวนข้อกำหนดในการโทรศัพท์ของเรา"
เมล เกรก ผู้สื่อข่าวหญิงของ2เดย์เอฟเอ็ม แอบอ้างเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ต่อโทรศัพท์เข้าไปยังโรงพยาบาลและถามพนักงานตอบรับโทรศัพท์ว่า "ขอสาย เคต หลานสาวข้าพเจ้าหน่อย" ซึ่งพนักงานก็ตอบกลับว่า "ได้เพคะ ถือสายรอสักครู่คะ ราชินี"
ระหว่างที่ถูกขอให้ถือสายรออยู่นั้น นายไมเคิล คริสเตียน ผู้สื่อข่าวคู่หูของ เกรก ก็เริ่มไม่แน่ใจ พูดขึ้นว่า "คิดว่าพวกเขาจะให้เราผ่านไปไหมนะ ถ้ามันได้ผล มันคงเป็นโทรศัพท์ลวงครั้งที่ง่ายที่สุดของเราเลย สำเนียงของคุณห่วยมาก แต่ก็ช่างเถอะ ผมก็แค่อยากบอกคุณเอาไว้เท่านั้น"
ทั้งนี้ เกรก สามารถผ่านขั้นตอนนี้ไปได้จริงๆ โดยนางพยาบาลคนดังกล่าว ตอบโทรศัพท์กลับมาว่าตอนนี้เจ้าหญิงเคทกำลังบรรทมอยู่และบอกด้วยว่าพระองค์ทรงผ่านค่ำคืนโดยปราศจากเหตุการณ์เลวร้ายใดๆ
นางพยาบาลรายนี้เล่าต่ออีกว่า "จำเป็นต้องให้น้ำเกลือแก่พระองค์ เพราะตอนที่พระองค์ถูกส่งตัวมา ร่างกายทรงสูญเสียน้ำมาก แต่ตอนนี้อาการของเจ้าหญิงทรงตัวแล้ว"
ผู้สื่อข่าวสาวยังแสร้งถามนายคริสเตียน ที่ปลอมเสียงเป็นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ว่าสะดวกเสด็จไปเยี่ยมเจ้าหญิงแคทเธอรีนพร้อมกันเมื่อใด พอได้ยินเข้า นางพยาบาล ก็รีบตอบทันใดว่าทั้งสองพระองค์สามารถเดินทางมาได้ตลอดเวลา หลัง 9.00 น. หลังจากดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทรงพระอาการดีขึ้นแล้ว "พระองค์ทรงไม่พระอาเจียนอีกแล้ว ตั้งแต่ตอนฉันเข้าเวร แต่พระองค์ยังทรงหลับๆตื่นๆ"
เจ้าหญิงแคทเธอรีน ทรงมีอาการประชวรแบบแพ้ท้องอย่างรุนแรง Hyperemesis gravidarum ถือเป็นอาการแพ้ท้องที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยนัก โดยตามสถิติในทุกๆ 1,000 รายของสตรีที่ตั้งครรภ์ จะเกิดขึ้นเพียง 3.5 รายเท่านั้น ขณะที่โฆษกสำนักพระราชวังเซนต์เจมส์ ไม่ขอแสดงความคิดเห็นต่อเรื่องโทรศัพท์ปลอมตัวดังกล่าว