เอเอฟพี - ญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์(9) ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชายชาวเนปาลรายหนึ่ง ซึ่งต้องใช้ชีวิตอยู่ในเรือนจำนานกว่า 15 ปีฐานฆาตกรรม คดีที่เขาไม่ได้ก่อแต่อย่างใด
มาโกโตะ ทากิ รัฐมนตรียุติธรรมแถลงต่อผู้สื่อข่าวว่ารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่นายกาวินดา ปราสาท ไมนาลี ต้องใช้ชีวิตอยู่ในเรือนจำอย่างยาวนาน ในคดีฆาตกรรมนักธุรกิจหญิงที่หันมาประกอบอาชีพโสเภณีในกรุงโตเกียว เมื่อปี 1997
"ผมขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อการคุมขังเขาอย่างยาวนานกว่า 15 ปี" มากิ กล่าว หลังจากนายมาอินาลี ได้รับการชำระคดีโดยศาลกรุงโตเกียว ระหว่างการรื้อฟื้นพิจารณาคดีใหม่ในช่วงปลายสัปดาห์
เมื่อปี 2000 ศาลแห่งเดียวกันนี้ พบว่าเขามีความผิดฐานฆ่าสตรีวัย 39 ปี และสั่งลงโทษจำคุกตลอดชีวิต กลับคำตัดสินของศาลชั้นต้น ที่พิพากษาว่าเขาไม่มีความผิด
ไมนาลี เล่ากับผู้สื่อข่าวจากบ้านเกิดในเนปาล หลังได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น เดินทางกลับประเทศเมื่อเดือนมิถุนายน ว่าเขารู้สึกผิดหวังต่อระบบยุติธรรมญี่ปุ่น เพราะว่ามองข้ามหลักฐานสำคัญๆ ในนั้นรยมถึงผลตรวจดีเอ็นเอน้ำกามที่ถูกพบในตัวผู้หญิงและตัวอย่างทางชีววิทยาจากเล็บมือผู้ตาย
คดีนี้ก่อให้เกิดคำถามระบบยุติธรรมของญี่ปุ่นและการทำงานบางส่วนของพนักงานอัยการ หน่วยงานที่มีบทบาทนำในการสืบสวนคดีอาชญากรรม ขณะที่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีผู้ต้องสงสัยรายอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ถูกจับกุม
