ตื้นตัน! “โอบามา” น้ำตาร่วง-ขอบคุณทีมงานหาเสียงทำให้คว้าชัยเลือกตั้งปธน.

เอเจนซีส์/ASTVผู้จัดการออนไลน์ - ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความตื้นตันใจ ขณะกล่าวขอบคุณทีมงานหาเสียงเดโมแครตทุกคนที่มีส่วนช่วยให้เขาชนะศึกเลือกตั้ง และได้ดำรงตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯเป็นสมัยที่สอง

เมื่อวานนี้(9) ทีมงาน โอบามา ได้เผยแพร่คลิปวีดีโอขณะประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณทีมงานของเขาที่สำนักงานใหญ่ ณ นครชิคาโก หลังจากที่ทราบผลการเลือกตั้งเพียงไม่กี่ชั่วโมง

“สิ่งที่พวกคุณทำลงไปแสดงให้เห็นว่า ภารกิจที่ผมทำอยู่นั้นสำคัญ ผมภูมิใจมาก ผมภูมิใจในตัวพวกคุณทุกคนจริงๆ” โอบามา กล่าวได้เพียงเท่านี้ก็นิ่งไปครู่หนึ่ง ก่อนที่น้ำตาจะไหลลงอาบแก้ม

“ผมมั่นใจเหลือเกินว่า พวกคุณกำลังทำในสิ่งที่มหัศจรรย์สำหรับชีวิต” โอบามา กล่าว โดยมีโปสเตอร์ที่เขียนสโลแกนว่า Forward! เป็นฉากอยู่เบื้องหลัง

“สิ่งที่บ็อบบี เคนเนดี เคยเรียกมันว่า “แรงกระเพื่อมแห่งความหวัง” ซึ่งจะเกิดเมื่อคุณโยนหินลงไปในทะเลสาบนั้น นั่นก็คือพวกคุณเอง” โอบามา กล่าวด้วยเสียงที่ยังแหบแห้ง เนื่องจากการตรากตรำหาเสียงเป็นเวลานาน

คลิปวีดีโอนี้ถูกโพสลงในเว็บไซต์ BarackObama.com ก่อนจะเผยแพร่ต่อไปยังทวิตเตอร์ และอีเมลของผู้สนับสนุน

จิม เมสซินา ผู้จัดการโครงการหาเสียงของ โอบามา เขียนในอีเมลที่ส่งถึงผู้สนับสนุนทุกคนว่า ประธานาธิบดี ไม่เพียงขอบคุณทีมงานในสำนักงานใหญ่เท่านั้น แต่ฝากไปถึงอาสาสมัครอีกหลายพันคนทั่วสหรัฐฯที่ร่วมกันรณรงค์จนเกิดเป็นพลังของคนรากหญ้า

บุคลิกที่ค่อนข้างเยือกเย็นและ “ไม่ดรามา” ของ โอบามา ทำให้เขามักถูกวิจารณ์ว่าแสดงอารมณ์ความรู้สึกต่อสาธารณชนน้อยเกินไป จนดูเป็นคนที่เข้าถึงได้ยาก

แม้จะมีอาการน้ำตารื้นเล็กน้อยขณะกล่าวปราศรัยหลังศึกเลือกตั้งเมื่อปี 2008 และ 2012 แต่น้อยนักที่คนจะได้เห็น โอบามา แสดงความตื้นตันใจออกมาอย่างไม่ปิดบัง เหมือนที่ปรากฎในคลิปวีดีโอนี้