เอเอฟพี - ศึกลอนดอนเกมส์ ล้มเหลวในการส่งเสริมภาคค้าปลีกของอังกฤษ โดยเฉพาะยอดขายทางออนไลน์ที่ดำดิ่งอย่างเหลือเชื่อ แม้ชาวบ้านส่วนมากจะอยู่บ้านเฝ้าดูกีฬาแห่งมวลมนุษยชาติ จากข้อมูลอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่ออกมาเมื่อวันพฤหัสบดี(20)
สำนักงานสถิติแห่งชาติ(โอเอ็นเอส) ระบุในถ้อยแถลงว่ามูลค่าการขายในเดือนสิงหาคม ลดลงจากเดือนกรกฎาคม ร้อยละ 0.2 อันเป็นผลกระทบจากภาวะถดถอยในอังกฤษ อันเป็นตัวเลขที่ตรงตามกับเหล่านักวิเคราะห์คาดหมายไว้เบื้องต้น
โอเอ็นเอสบอกด้วยว่าแม้ยอดขายในเดือนสิงหาคม จะเติบโตขึ้นจากเดือนเดียวกันนี้ของเมื่อปีที่แล้ว อยู่ร้อยละ 2.7 แต่ก็ยังน้อยกว่าที่นักวิเคราะห์คาดหมายไว้ราวๆร้อยละ 0.2
ขณะเดียวกันยอดค้าปลีกแบบไม่มีร้านค้า (non- stores retailing) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นธุรกิจออนไลน์แต่ก็รวมถึงคำสั่งซื้อทางไปรษณีย์ด้วย ก็ดิ่งลงถึงร้อยละ 6.7 ในเดือนสิงหาคม นับเป็นการลดลงรายเดือนรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ธันวาคมปี 2007
ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดกีฬาโอลิมปิกเกมส์เป็นเวลาราวๆ 3 สัปดาห์ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม จากนั้นก็รับหน้าสื่อจับพาราลิมปิกเกมส์ ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม ถึง 9 กันยายน
ซาเอล ทอมส์ นักวิเคราะห์จากแคปิตอล อีโคโนมิกส์ ระบุว่าลอนดอนเกมส์สนับสนุนยอดค้าปลีกเฉพาะสินค้าบางอย่างเท่านั้น "แม้ว่าโอลิมปิกเกมส์จะช่วยเพิ่มแรงซื้อด้านเสื้อผ้าและผลิตภัณฑ์กีฬา แต่ยอดขายสินค้าที่ใช้ในครัวเรือนและยอดขายตามห้างสรรพสินค้ากลับลดลงอย่างน่าผิดหวัง"
เวลานี้อังกฤษอยู่ในภาวะถดถอน ซึ่งรัฐบาลกล่าวโทษว่าส่วนใหญ่เป็นผลกระทบมาจากปัญหาวิกฤตหนี้ในชาติเพื่อนบ้านยูโรโซน
สำนักงานสถิติแห่งชาติ(โอเอ็นเอส) ระบุในถ้อยแถลงว่ามูลค่าการขายในเดือนสิงหาคม ลดลงจากเดือนกรกฎาคม ร้อยละ 0.2 อันเป็นผลกระทบจากภาวะถดถอยในอังกฤษ อันเป็นตัวเลขที่ตรงตามกับเหล่านักวิเคราะห์คาดหมายไว้เบื้องต้น
โอเอ็นเอสบอกด้วยว่าแม้ยอดขายในเดือนสิงหาคม จะเติบโตขึ้นจากเดือนเดียวกันนี้ของเมื่อปีที่แล้ว อยู่ร้อยละ 2.7 แต่ก็ยังน้อยกว่าที่นักวิเคราะห์คาดหมายไว้ราวๆร้อยละ 0.2
ขณะเดียวกันยอดค้าปลีกแบบไม่มีร้านค้า (non- stores retailing) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นธุรกิจออนไลน์แต่ก็รวมถึงคำสั่งซื้อทางไปรษณีย์ด้วย ก็ดิ่งลงถึงร้อยละ 6.7 ในเดือนสิงหาคม นับเป็นการลดลงรายเดือนรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ธันวาคมปี 2007
ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดกีฬาโอลิมปิกเกมส์เป็นเวลาราวๆ 3 สัปดาห์ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม จากนั้นก็รับหน้าสื่อจับพาราลิมปิกเกมส์ ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม ถึง 9 กันยายน
ซาเอล ทอมส์ นักวิเคราะห์จากแคปิตอล อีโคโนมิกส์ ระบุว่าลอนดอนเกมส์สนับสนุนยอดค้าปลีกเฉพาะสินค้าบางอย่างเท่านั้น "แม้ว่าโอลิมปิกเกมส์จะช่วยเพิ่มแรงซื้อด้านเสื้อผ้าและผลิตภัณฑ์กีฬา แต่ยอดขายสินค้าที่ใช้ในครัวเรือนและยอดขายตามห้างสรรพสินค้ากลับลดลงอย่างน่าผิดหวัง"
เวลานี้อังกฤษอยู่ในภาวะถดถอน ซึ่งรัฐบาลกล่าวโทษว่าส่วนใหญ่เป็นผลกระทบมาจากปัญหาวิกฤตหนี้ในชาติเพื่อนบ้านยูโรโซน
