เอเจนซี - เจ้าหน้าที่ในรัฐบาลของประธานาธิบดีฮูโก ชาเบซ แห่งเวเนซุเอลา ปฏิเสธข่าวลือว่าผู้นำฝ่ายซ้ายรายนี้อาจถึงแก่อสัญกรรมแล้วระหว่างเข้ารับการผ่าตัดรักษามะเร็งในคิวบา 6 เดือนก่อนหน้าศึกเลือกตั้งในประเทศผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่ของอเมริกาใต้แห่งนี้
เข้าสู่วันที่ 9 นับตั้งแต่ที่เขาเดินทางไปยังกรุงฮาวานา ประเทศคิวบา สำหรับเข้าผ่าตัด 2 ขั้นตอนสุดท้ายในการรักษาโรคมะเร็งที่ไม่มีการเปิดเผยชนิด ชาเบซเพิ่งมีการปราศรัยถึงชาวเวเนซุเอลาด้วยการโพสต์ข้อความสั้นๆ บนทวิตเตอร์ถึงเหล่าผู้สนับสนุนที่คอยเป็นกำลังใจและยกย่องความก้าวหน้าแห่งการปฏิวัติสังคมนิยมของเขา
ด้วยความเงียบเชียบอันยาวนานผิดปกติ ทั้งที่ระหว่างการเดินทางไปยังคิวบาครั้งก่อนๆ ชาเบซมักโทรศัพท์มายังสถานีโทรทัศน์แห่งรัฐอยู่เสมอ จุดชนวนข่าวลือเกี่ยวกับสุขภาพและข้อสงสัยเกี่ยวกับอาการของเขาเนื่องจากผู้นำรายนี้อยู่ระหว่างหาเสียงเพื่อหวังกลับมานั่งเก้าอี้ตัวนี้อีกครั้งในศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 7 ตุลาคม
ในอดีตที่ผ่านมา ทางฮาวานาเองก็มักจะเผยแพร่ภาพและวิดีโอของ ชาเบซ ระหว่าพบปะสังสรรค์กับ ฟิเดล คาสโตร อดีตผู้นำคิวบา เวลาคราวนี้กลับไม่มีรูปถูกเผยแพร่ออกมาแม้แต่น้อย ความเคลื่อนไหวที่เงียบงันเช่นนี้ยิ่งโหมกระพือข่าวลือเกี่ยวกับการถึงอสัญกรรมของเขาขึ้นไปอีก
อย่างไรก็ตาม ดิออสดาโด คาเบลโล ประธานรัฐสภาและพันธมิตรทางการเมืองของชาเบซ ระบุในทวิตเตอร์ ปฏิเสธข่าวลือนี้เช่่นกัน “คนเหล่านั้นไม่รู้ข้อเท็จจริง พวกเขาพูดมาหลายวันแล้วว่า ท่านผู้นำตายแล้ว สิ่งเดียวที่ตายก็คือพวกขี้แพ้เหล่านั้น” เขาอ้างถึงอองริเก คาปริเลส ผู้สมัครฝ่ายค้านที่อาศัยจังหวะนี้กระโจนเข้ามาโจมตีชาเบซ ด้วยความหวังโค่นล้มผู้นำรายนี้และยุติการอยู่ในอำนาจยาวนาน 13 ปี
คาเบลโล บอกเมื่อวันอาทิตย์ (22) ว่า ประธานาธิบดีฟื้นตัวดีขึ้นเรื่อยๆ และจะเดินทางกลับเวเนซุเอลาในสัปดาห์นี้ และคาดหมายเขาจะลงนามในกฎหมายแรงงานใหม่ซึ่งจะลดชั่วโมงทำงานในหนึ่งสัปดาห์ให้น้อยลงและขยายสิทธิประโยชน์แก่ลูกจ้าง ที่จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมเป็นต้นไป
แม้แต่ เนลสัน โบคารันดา ผู้สื่อข่าวฝ่ายค้าน ซึ่งมักเป็นผู้เผยแพร่ข่าวการรักษาตัวของ ชาเบซ ท่ามกลางการปกปิดรายละเอียดของรัฐบาล ก็ออกมาปัดเป่าข่าวลือนี้เช่นกัน โดยเขาบอกว่าผู้นำวัย 57 ปีกับลูกสาว เดินทางไปชมเกมบิ๊กแมตช์ฟุตบอลสเปนระหว่างบาร์เซโลนากับรีล มาดริด เมื่อวันเสาร์ (21) ขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลเวเนซุเอลาก็ยืนยันว่า ชาเบซติดต่อมาตลอดและสามารถบริหารประเทศมาจากคิวบาได้อย่างไม่มีปัญหา