เอเอฟพี - สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 แห่งคริสตจักรคาทอลิก ตรัสถึงประเด็นที่สหรัฐฯคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจคิวบามานานกว่า 50 ปี วานนี้ (28) โดยทรงชี้ว่ามาตรการเช่นนี้ “สร้างภาระที่ไม่เป็นธรรม” ต่อชาวคิวบา
หลังจากที่ทรงเสร็จสิ้นภารกิจเยือนคิวบาเป็นเวลา 2 วัน พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงติเตียนนโยบายของวอชิงตัน โดยตรัสว่า “มาตรการกีดกันทางเศรษฐกิจที่กำหนดโดยรัฐบาลต่างชาติ ย่อมไม่เป็นธรรมต่อพลเมืองของประเทศที่ถูกคว่ำบาตร”
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และคิวบายังคงตึงเครียด นับตั้งแต่ผู้นำปฏิวัติสังคมนิยม ฟิเดล คาสโตร โค่นล้มรัฐบาลประธานาธิบดี ฟุลเก็นซิโอ บาติสตา ที่สหรัฐฯ หนุนหลังอยู่ในปี 1959 และสถาปนารัฐคอมมิวนิสต์คิวบาขึ้นที่หน้าประตูบ้านของสหรัฐฯเอง
ปี 1960 วอชิงตันประกาศคว่ำบาตรคิวบา ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐฯไปเพียง 140 กิโลเมตร พร้อมตัดสัมพันธ์ทางการทูตในปีถัดมา
รัฐบาลคิวบาระบุว่า นับตั้งแต่สหรัฐฯ เริ่มใช้มาตรการคว่ำบาตรจนถึงปี 2010 คิวบาสูญเสียรายได้ไปราว 104,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามค่าเงินในปัจจุบัน
รัฐบาลประธานาธิบดี บารัค โอบามา ยังคงยึดนโยบายเดิมของสหรัฐฯ นั่นคือ เมื่อใดก็ตามที่คิวบาเปลี่ยนมาใช้ระบอบประชาธิปไตย เมื่อนั้นการคว่ำบาตรที่มีผลบังคับสมบูรณ์เมื่อปี 1962 ก็จะสิ้นสุดลง
วอชิงตันยังชี้ว่า รัฐบาลคิวบาใช้มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ มาเป็นข้ออ้างกลบเกลื่อนการบริหารเศรษฐกิจที่ผิดพลาด
อย่างไรก็ตาม สหรัฐฯ ไม่ได้กีดกันการค้าขายกับคิวบาอย่างเต็มรูปแบบ โดยกฎหมายปฏิรูปการคว่ำบาตรทางการค้าและส่งเสริมการส่งออก ปี 2000 อนุญาตให้ผู้ประกอบการสามารถส่งออกสินค้าเกษตรและอาหารไปยังคิวบาได้ แต่ต้องชำระเป็นเงินสดเท่านั้น