เอเอฟพี - ผู้ขับขี่รถยนต์ชาวอังกฤษต่อคิวยาวเหยียดตามปั๊มน้ำมันต่างๆในวันพฤหัสบดี(29) เพื่อกักตุนเชื้อเพลิงหลังมีคำขู่ชุมนุมประท้วงของคนขับรถบรรรทุกน้ำมัน ขณะเดียวกันก็มีเสียงโวยวายไปถึงรัฐบาลซึ่งเป็นผู้จุดชนวนความตื่นตระหนกครั้งนี้
สมาคมผู้ค้าปลีกน้ำมันในอังกฤษแจ้งถึงยอดขายที่พุ่งขึ้นอย่างมโหฬารของน้ำมันบรรจุแกลลอน หลังจากรัฐมนตรีรายหนึ่งให้คำแนะนำแก่ประชาชนให้สำรองเชื้อเพลิงไว้ ขณะที่ยอดขายน้ำมันเบนซินเพิ่มขึ้นจากระดับปกติถึงร้อยละ 81 ส่วนดีเซลก็เพิ่มขึ้นร้อยละ 43 เมื่อวันพุธ(28) ด้าน ฮัลฟอร์ด ผู้ค้าปลีกน้ำมันรายใหญ่เผยว่ายอดจำหน่ายน้ำมันบรรจุแกลลอนของพวกเขาเพิ่มขึ้นจากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนถึง 467 เปอร์เซ็นต์เลยทีเดียว
เอ็ด มิลิแบนด์ หัวหน้าพรรคเลเบอร์ พรรคฝ่ายค้าน เรียกร้องนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ออกมาขอโทษประชาชน หลังจากรัฐบาลส่งสารสับสนไปยังผู้ขับขี่ "โดยตำแหน่งแล้วท่านนายกรัฐมนตรีต้องรับผิดชอบต่อเหตุโกลาหลเกี่ยวกับน้ำมัน ประเทศแห่งนี้เสียหายมามากพอแล้วต่อการบริหารงานที่ไร้ความสามารถของเขา"
อย่างไรก็ตาม เอ็ด ดาวีย์ รัฐมนตรีพลังงานแก้ตัวว่ารัฐบาลไม่ได้ก่อความตื่นตระหนก และย้ำว่าถ้าเป็นไปได้ผู้ขับขี่ก็ควรเติมน้ำมันให้เต็มถังไว้ก่อน "คำแนะนำหนักของเราคือประชาชนควรกักตุนน้ำมันอย่างสมเหตุสมผล พวกเขาควรเติมน้ำมันเต็มถังไว้ ไม่ใช่แค่ครึ่งถัง" เขาบอกกับบีบีซี
คนขับรถบรรรทุกน้ำมันใน 5 บริษัทลงมติดำเนินการเพื่อร้องขอขึ้นค่าจ้าง ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงานและมาตรฐานความปลอดภัย อย่างไรก็ตามพวกเขายังไม่ได้กำหนดว่าจะทำการประท้วงเมื่อใด
ความหวาดผวาต่อการขาดแคลนพลังงานมีขึ้นเมื่อวันพุธ(28) หลังจากฟรานซิส มาอูเด รัฐมนตรีระดับอาวุโสบอกว่าผู้ขับขี่ควรเติมน้ำมันให้เต็มถังไว้ เช่นเดียวกับเหล่าแกลลอนในโรงรถ
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงมองว่าคำแนะนำของรัฐมนตรีก่อความสุ่มเสี่ยงและรัฐบาลได้ถอนคำแนะนำของ มาอูเด เมื่อวันพฤหัสบดี(29) ขณะที่ ไมค์ เพนนิง รัฐมนตรีคมนาคมยอมรับว่ามันคือความผิดพลาดของคณะรัฐมนตรีและได้กล่าวขอโทษนับตั้งแต่นั้น