เอเอฟพี - ประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ แห่งอัฟกานิสถานเมื่อวันศุกร์(16) ไม่ให้ความร่วมมือเกี่ยวกับเหตุสังหารหมู่ชาวบ้าน 16 ศพ หลังอเมริกาส่งตัวนายทหารยศสิบเอกผู้ถูกกล่าวโทษไปพิจารณาคดียังต่างแดน ความขัดแย้งหนล่าสุดที่โหมกระพือความตึงเครียดระหว่างสองชาติให้คุกรุ่นยิงขึ้น
ความคิดเห็นของผู้นำรายนี้ย้ำถึงความกราดเกรี้ยวของชาวอัฟกันต่อเหตุฆ่าหมู่ดังกล่าว หนึ่งวันหลังจากที่เขาบอกว่ากองกำลังนานาชาติควรออกจากที่มั่นระดับหมู่บ้าน และเรียกร้องให้นาโต้ส่งมอบอำนาจรักษาความปลอดภัยกันในปีหน้า ก่อนกำหนดเดิมซึ่งตกลงกันไว้ที่ปี 2014
"รัฐบาลอัฟกานิสถานไม่ได้รับความร่วมมือจากสหรัฐฯ พวกเขาไม่ยอมส่งมอบทหารสหรัฐฯให้แก่รัฐบาลอัฟกานิสถาน เหตุบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนเกิดขึ้นมานานเกินไปแล้ว" คาร์ไซบอกกับผู้สื่อข่าว "เราไม่อดทนต่อพฤติกรรมนี้ เราไม่ได้เรียกร้องเงินทอง เราต้องการความยุติธรรมมากกว่าเงินชดเชย" เขากล่าว
ก่อนหน้านี้รัฐสภาอัฟกานิสถานเรียกร้องให้นำตัวทหารสหรัฐฯ คนซึ่งสังหารชาวบ้านอัฟกันเสียชีวิตไป 16 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก ขึ้นพิจารณาคดีอย่างเปิดเผยต่อหน้าสาธารณชนในอัฟกานิสถาน แต่ทางอเมริกาบอกว่าเขาจะถูกพิจารณาคดีตามกฎหมายทหารสหรัฐฯ
อย่างไรก็ตามเมื่อวันพฤหัสบดี(15) มีรายงานว่าเขาถูกนำตัวออกจากอัฟกานิสถานไปยังฐานทัพสหรัฐฯ ในคูเวต ก้าวย่างแรกสำหรับการตั้งข้อหาและพิจารณาคดีเขาในต่างแดน
คาร์ไซ พบปะกับญาติๆของเหยื่อราว 30 คน ณ ทำเนียบประธานาธิบดีในวันศุกร์(16) ซึ่งระหว่างการสนทนามีญาติบางส่วนบ่งชี้ว่ามีนายทหารสหรัฐฯคนอื่นเกี่ยวข้องกับเหตุสังหารหมู่ใน 2 หมู่บ้านด้วย อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ไม่มีรายละเอียดสนับสนุนข้อกล่าวอ้างนี้
