เอเอฟพี - อัยการแดนโสมเผย โรงเรียนกวดวิชาชั้นนำแห่งหนึ่งในเกาหลีใต้ ประเทศที่หมกมุ่นอยู่กับการศึกษา ใช้เครื่องบันทึกเสียง และกล้องขนาดเล็กซ่อนไว้ในปากกา เพื่อบันทึกคำถามของข้อสอบ แล้วแจกจ่ายให้แก่บรรดานักเรียน
อัยการระบุว่า ผู้ว่าจ้าง 5 คนจากโรงเรียนเตรียมสอบ แฮกเกอร์ส เอดูเคชัน กรุ๊ป ในกรุงโซล ถูกตั้งข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ ด้วยการเผยแพร่ข้อสอบวัดความสามารถทางภาษาอังกฤษตามมาตรฐาน
ตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา โรงเรียนแห่งนี้ส่งลูกจ้างเข้าสอบภาษาอังกฤษต่างๆ ในจำนวนนั้นยังรวมถึงการสอบโทอิค TOEIC (Test of English for International Communication) และลักลอบนำข้อสอบเหล่านั้นออกไป อัยการแถลง
พวกเขาชี้แจงว่า ลูกจ้างบางคนของแฮกเกอร์สใช้วิธีท่องจำข้อสอบ ขณะที่คนอื่นอาจคัดลอกด้วยมือ หรือใช้อุปกรณ์ไฮเทค
ตามที่ถูกกล่าวหา โรงเรียนแห่งนี้ได้กระทำการอันละเมิดลิขสิทธิ์ โดยโพสต์คำถาม และคำตอบของข้อสอบลงบนเว็บไซต์ของตน ทั้งยังแจกจ่ายให้แก่นักเรียนในชั้นเรียนด้วย
อย่างไรก็ตาม นักเรียนอาจไม่เจอข้อสอบเดียวกับที่พวกเขาได้ทราบมาก่อนหน้า แต่ก็จะมีความคล้ายคลึงกัน โดยสื่อรายงานว่า โรงเรียนกวดวิชาแห่งนี้มีชื่อเสียงอย่างมากในด้านการเก็งข้อสอบอย่างแม่นยำ
การทดสอบต่างๆ นั้นได้รับการพัฒนาโดยหน่วยงานเพื่อการทดสอบทางการศึกษา หรืออีทีเอสของสหรัฐฯ
“การกระทำเช่นนั้นกระตุ้นให้อีทีเอสตั้งคำถามถึงความสามารถในการพูดภาษาอังกฤษที่แท้จริงของนักเรียนชาวเกาหลีใต้ และทำให้ภาพลักษณ์ของเกาหลีในสายตานานาประเทศเป็นไปในทางลบ” สำนักงานอัยการเขตโซลแถลง
แฮกเกอร์สให้การยอมรับว่า ได้ใช้เครื่องมือพิเศษในการบันทึกคำถามของข้อสอบจริง และสัญญาว่าจะไม่ทำเช่นนั้นอีก แต่ยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์แต่อย่างใด
ในถ้อยแถลงชี้แจง โรงเรียนแห่งนี้ระบุว่า การบันทึกคำถามในข้อสอบนั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการศึกษาที่ถูกต้องตามกฎหมาย