เอเอฟพี - พายุเฮอริเคนไอรีน ซึ่งเคลื่อนที่เข้าใกล้ชายฝั่งทางตะวันออกของสหรัฐฯ ด้วยความเร็วและรุนแรง ค่อยๆ อ่อนกำลังลงแล้วในวันนี้ (27) และถูกจัดให้เป็นพายุระดับ 1 ซึ่งถือเป็นระดับที่อ่อนกำลังที่สุด อย่างเป็นทางการ
ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติสหรัฐฯ ระบุว่า เมื่อเวลา 9.00 น.ตามเวลาสากล เฮอริเคนไอรีนมีความเร็วลม 150 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และอยู่ห่างจากเคป ลุคเอาท์ มลรัฐนอร์ทแคโรไลนาเพียง 55 กิโลเมตร
ศูนย์เฮอริเคนดังกล่าวลดระดับความรุนแรงของพายุลูกนี้ลง 1 ขั้น เหลือระดับต่ำสุดจากการจัดระดับความรุนแรงของเฮอริเคนทั้งหมด 5 ขั้น โดยว่าไอรีนน่าจอ่อนกำลังลงก่อนพัดถึงชายฝั่งนอร์ทแคโรไลนา ในประกาศแนะนำล่าสุด
ยิ่งไปกว่านั้น ศูนย์เตือนภัยแห่งนี้ยังระบุว่า เฮอริเคนไอรีนอาจจะยังคงระดับความรุนแรงอยู่ที่ 1 หรือ 2 ต่อไป
ระดับพายุเฮอร์ริเคนตามมาตรวัดของแซฟไฟร์-ซิมป์สัน ซึ่งพัฒนาขึ้นในปี 1969 โดยเฮิร์บ แซฟไฟร์ วิศวกรโยธา และบ็อบ ซิมป์สัน ผู้อำนวยการศูนย์เฮอร์ริเคนแห่งชาติสหรัฐฯ โดยแบ่งความรุนแรงของเฮอริเคนออกเป็น 5 ระดับ เพื่อใช้ในการเตือนภัยถึงผลกระทบความเสียหายจากพายุหมุนนี้
สำหรับเฮอริเคนระดับ 1 นั้นมีความเร็วลมประมาณ 119-153 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ขณะที่เฮอริเคนระดับ 5 นั้นมีความเร็วลมสูงกว่า 249 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
