เหลืออด! ชาวลอนดอนลุกขึ้นปกป้องชุมชนจากแก๊งอันธพาล “ปล้น-เผาเมือง”

เอเอฟพี - ประชาชนในกรุงลอนดอนของอังกฤษนับร้อยตัดสินใจลุกขึ้นปกป้องชุมชนของตนจากการอาละวาดปล้นชิงของวัยรุ่นอันธพาล ที่ก่อเหตุจลาจลในอังกฤษต่อเนื่องเป็นวันที่ 4 แล้ว



ชาวซิกข์หลายร้อยคนมารวมตัวกันที่หน้า “คุรุดวารา” ในย่านเซาท์ธอลล์ ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน วานนี้(9) หลังมีข่าวลือว่าศาสนสถานแห่งนี้คือเป้าหมายต่อไปของกลุ่มก่อจลาจล

ชาวซิกข์กลุ่มนี้ตั้งหน่วยรักษาความสงบเรียบร้อยซึ่งใช้จักรยานยนต์เป็นพาหนะ ทั้งยังคอยตรวจตราตามสถานีรถไฟเพื่อไม่ให้มีผู้ก่อเหตุวุ่นวายขึ้น ขณะที่ประชาชนในย่านเอ็นฟิลด์ทางตอนเหนือของลอนดอน ซึ่งเป็นศูนย์กลางการโจมตีครั้งก่อนๆ ก็ออกมาปกป้อง “ถนน” ของพวกเขาเช่นกัน

ภาพจากกล้องวีดีโอสมัครเล่นที่เผยแพร่วันนี้(10) ปรากฎภาพกลุ่มวัยรุ่นประมาณ 100 คนวิ่งกรูกันมาตามถนนย่านเอ็นฟิลด์ พร้อมทั้งร้องตะโกน “อังกฤษ, อังกฤษ, อังกฤษ” โดยก่อนหน้านั้นวัยรุ่นกลุ่มนี้ก่อเหตุทะเลาะวิวาทกับเด็กหนุ่มอีกคนที่ถือไม้ฮ็อกกี้ ทว่าสถานการณ์คลี่คลายลงเมื่อวัยรุ่นส่วนใหญ่ช่วยกันห้ามปรามไว้

แฟนฟุตบอลอีกหลายร้อยคนก็ไปรวมตัวกันที่ย่านเอลแธ็ม ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอนดอน ซึ่งคาดกันว่าจะเป็นอีกจุดที่เสี่ยงต่อเหตุรุนแรง

“แถวนี้เป็นถิ่นของผู้ใช้แรงงานผิวขาว ซึ่งพวกเราคือวีรบุรุษที่จะปกป้องชุมชน... เราต้องการช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจดูแลความสงบเรียบร้อย สิ่งที่เห็นทางจอโทรทัศน์เมื่อ 2-3 วันที่ผ่านมาทำให้แม่ผมกลัวมาก เราจึงตัดสินใจว่าจะไม่ให้เกิดขึ้นที่นี่” ชายหนุ่มคนหนึ่งให้สัมภาษณ์ต่อหนังสือพิมพ์ การ์เดียน

ขณะเดียวกัน พ่อค้าชาวตุรกีซึ่งมีธุรกิจอยู่ในย่านแฮ็กนีย์และเคนทิชทางตอนเหนือของลอนดอน ก็ออกมาผลัดเปลี่ยนเวรยามเฝ้าหน้าร้านของตน โดยมีอาวุธติดมือไว้ด้วย