เอเอฟพี - ชาวอเมริกันหลายพันคนเดินทางมายัง “กราวนด์ซีโร” ในนครนิวยอร์ก เพื่อเฉลิมฉลองข่าวการเสียชีวิตของ อุซามะห์ บินลาดิน หัวหน้ากลุ่มก่อการร้ายอัลกออิดะห์ ซึ่งเป็นผู้บงการเหตุจี้เครื่องบินพุ่งชนอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน ปี 2001
เรย์มอนด์ เคลลี ผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์ก ระบุว่า การตายของบิน ลาดิน เป็น “ความคืบหน้าที่น่ายินดี” สำหรับครอบครัวของผู้เสียชีวิต 3,000 คน ที่ตกเป็นเหยื่อของเหตุวินาศกรรมนครนิวยอร์กเมื่อปี 2001 ด้าน ไมเคิล บลูมเบิร์ก นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ก็แสดงความคาดหวังว่าการตายของบิน ลาดิน น่าจะเป็นจุดจบที่นำความสบายใจมาสู่ครอบครัวของผู้เสียชีวิต
ถนนหนทางรอบๆ กราวนด์ซีโร่ซึ่งเคยเป็นอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เต็มไปด้วยชาวอเมริกันหลายพันคนที่ยืนโบกธงชาติและร้องเพลงชาติสหรัฐฯด้วยความปีติยินดี บางคนถึงกับปืนเสาไฟฟ้าเพื่อจะมองข้ามกำแพงรอบๆ เขตก่อสร้าง ซึ่งเคยเป็นจุดเกิดโศกนาฏกรรมสะเทือนใจชาวสหรัฐฯเมื่อ 10 ปีก่อน
เครื่องบินโดยสาร 2 ลำของสหรัฐฯ ถูกกลุ่มก่อการร้ายจี้กลางอากาศ ก่อนจะบังคับให้พุ่งชนอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในช่วงเช้าของวันที่ 11 กันยายน ปี 2001 ส่งผลให้ผู้ที่ทำงานอยู่บนอาคารดังกล่าวเสียชีวิตไม่ต่ำกว่า 2,600 คน ซึ่งเมื่อรวมกับผู้เสียชีวิตบนเครื่องบินทั้ง 2 ลำ และที่อาคารเพนตากอนของสหรัฐฯ ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุวินาศกรรมครั้งนี้ไม่ต่ำกว่า 3,000 คน
การสังหาร อุซามะห์ บิน ลาดิน ไม่อาจทำให้ความเจ็บปวดของชาวนิวยอร์กและชาวอเมริกันลดน้อยลงได้ก็จริง แต่ก็ถือเป็นชัยชนะอย่างงดงามสำหรับประเทศของเรา และเป็นการไว้อาลัยแก่ทหารหาญทั้งชายและหญิงนับล้านในกองทัพสหรัฐฯ รวมถึงที่อื่นๆ ที่ต่อสู้เพื่อชาติของเรามาโดยตลอด”
“ชาวนิวยอร์กรอที่จะได้ยินข่าวนี้มานานถึง 10 ปี ผมหวังว่านี่จะเป็นจุดจบที่นำความสบายใจมาสู่ทุกท่านที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักไปในวันที่ 11 กันยายน ปี 2001”
ด้าน เรย์มอนด์ เคลลี ผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์ก ระบุว่า การตายของ อุซามะห์ บิน ลาดิน “เป็นความคืบหน้าที่น่ายินดี สำหรับเพื่อนฝูงและครอบครัวของผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์ 911 และสำหรับทุกคนที่พยายามปกป้องนครนิวยอร์กจากการโจมตีครั้งใหม่”
เคลลีกล่าวว่า แม้ขณะนี้จะยังไม่มีแนวโน้มว่าจะเกิดการโจมตีครั้งใหม่ที่นครนิวยอร์ก แต่ก็ได้สั่งให้ตำรวจทุกนายเตรียมพร้อมรับสถานการณ์อยู่ตลอดเวลา
ประมวลภาพเหตุวินาศกรรมนครนิวยอร์ก ปี 2001
