เอเอฟพี - นาโตรับผิดชอบบัญชาการปฏิบัติการทั้งหมดในลิเบียวันนี้ (31) ตั้งแต่เวลา 06.00 น. GMT หรือ 13.00 น.ตามเวลาของไทย แทนกองกำลังพันธมิตรตะวันตก ที่นำโดยสหรัฐฯ ซึ่งยิงถล่มกองกำลังผู้ภักดีต่อมูอัมมาร์ กัดดาฟีทางอากาศมาตั้งแต่ 19 มีนาคมที่ผ่านมา
แอนเดอร์ส โฟกห์ ราสมุสเซน เลขาธิการนาโตแถลงว่า พันธมิตร 28 ประเทศได้ควบคุมปฏิบัติการของนานาประเทศในการโจมตีทางอากาศลิเบียแต่เพียงผู้เดียว โดยนาโตจะพุ่งเป้าไปที่การปกป้องพลเรือน และพื้นที่ที่มีพลเรือนอยู่อาศัยจากภัยคุกคาม ตามบัญญัติในมติคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติ ปี 1973
สหรัฐฯ ค่อยๆ ทยอยโอนถ่ายการสั่งงานปฏิบัติการร่วมปกป้อง เพื่อคุ้มครองประชาชนชาวลิเบีย นับตั้งแต่นาโตตกลงรับมอบภารกิจนี้ในวันอาทิตย์ (27) ที่ผ่านมา
เครื่องบินรบ และอุปกรณ์การสู้รบอื่นๆ จากพันธมิตรหลายประเทศเริ่มถูกนำไปใช้งานภายใต้ชื่อกองกำลังนาโตตั้งแต่วันพุธ (30) และกระบวนการส่งมอบนี้สำเร็จเสร็จสิ้นในเวลา 06.00 น.GMT วันนี้
ด้านทูตรายหนึ่งของนาโตกล่าวว่า กระบวนการดังกล่าวเริ่มขึ้นล่าช้ากว่าที่วางแผนไว้ 1 วัน เนื่องจากความยุ่งยากในการส่งมอบเครื่องบินรบหลายสิบลำ ซึ่งต้องเปลี่ยนคำสั่งการจากระดับประเทศ ไปเป็นกลุ่มประเทศพันธมิตร
ขณะที่เรือของพันธมิตรได้ทำหน้าที่ขนส่งอาวุธนอกชายฝั่งลิเบียมาตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว ส่วนเครื่องบินของนาโตก็เริ่มบินลาดตระเวนเหนือน่านฟ้าลิเบีย เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องบินของกองกำลังกัดดาฟีปฏิบัติการโจมตีทางอากาศได้
นอกจากนี้ นาโตเห็นด้วยกับการควบคุมภารกิจเพิ่มเติม เช่น การโจมตีกองกำลังอื่นๆ ที่เป็นภัยต่อพลเรือน หลังล้มความกังวลของตุรกีเกี่ยวกับการถล่มยิงดังกล่าว และความลังเลของฝรั่งเศสในการมอบตำแหน่งผู้นำให้แก่พันธมิตรไปได้