เอเอฟพี - บัน คี มูน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ เรียกร้องให้ประเทศในแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง “ยุติการใช้กำลัง และเคารพสิทธิเสรีภาพขึ้นพื้นฐานของประชาชน” ที่ออกมาประท้วงต่อต้านรัฐบาล
“เลขาธิการสหประชาชาติเรียกร้องอีกครั้ง ให้ทุกประเทศหยุดใช้กำลังกับประชาชน และเคารพเสรีภาพขั้นพื้นฐานของพวกเขา” โฆษกองค์การสหประชาชาติ แถลงเย็นวานนี้ (20) พร้อมเสริมว่า บันได้หารือสถานการณ์กับผู้นำประเทศในภูมิภาคดังกล่าวแล้ว
“ท่านขอให้รัฐบาลใช้ความอดกลั้นอย่างถึงที่สุด และยืนยันความเชื่อมั่นว่า นี่คือเวลาแห่งการเจรจาที่เปิดกว้างสำหรับทุกฝ่าย และการปฏิรูปการเมืองและสังคมที่แท้จริง”
แถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้น หลังเกิดเสียงปืนดังสนั่นขึ้นกลางกรุงตริโปลีของลิเบีย และพื้นที่ใกล้เคียง เช้าวันนี้ (21) ซึ่งนับเป็นครั้งแรกตั้งแต่เกิดการชุมนุมขับไล่ประธานาธิบดี มูอัมมาร์ กัดดาฟี
ซาอิฟ อัลอิสลาม บุตรชายของ กัดดาฟี กล่าวเตือนวันนี้ (21) ว่า ลิเบียจะต้องเผชิญสงครามกลางเมือง หากกลุ่มผู้ประท้วงปฏิเสธนโยบายปฏิรูปที่รัฐบาลเสนอให้
ด้านราชวงศ์บาห์เรนซึ่งเป็นมุสลิมซุนนี ก็กำลังถูกกดดันให้เจรจากับฝ่ายค้านชีอะห์ ซึ่งทยอยกันมาตั้งเต็นท์บริเวณจตุรัสเพิร์ลในกรุงมานามาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
โฆษกองค์การสหประชาชาติเปิดเผยว่า บันได้หารือกับกษัตริย์ฮามาด บิน อีซา อัล คอลีฟา แห่งบาห์เรนวานนี้ (20) โดยแสดงความเป็นห่วงและเรียกร้องให้รัฐบาลใช้ความอดทนให้มากที่สุด
“เลขาธิการสหประชาชาติสนับสนุนการตัดสินใจเริ่มเจรจาของกษัตริย์ฮามาด”
“ท่านคิดว่าการเจรจาควรมีนัยยะสำคัญและเปิดกว้างกับทุกฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายค้าน, สมาคมพลเรือน หรือกลุ่มสตรีก็ตาม และหากได้รับคำขอ องค์การสหประชาชาติก็ยินดีช่วยสนับสนุนกระบวนการนี้” แถลงการณ์ระบุ
บันยังมีแผนจะพูดคุยกับผู้นำลิเบีย เกี่ยวกับสิ่งที่โฆษกองค์การสหประชาชาติเรียกว่า “รายงานอันน่าเศร้าสลด” ด้วย
โฆษกองค์การสหประชาชาติ กล่าวว่า บัน คี มูน สนับสนุนให้ผู้นำแอฟริกาเหนือและตะวันออกลาง “รับฟังความปรารถนาของประชาชน และตอบสนองความต้องการอันชอบธรรมของพวกเขา”
“ท่านขอให้ทุกฝ่ายมีความอดทนอดกลั้นและงดใช้ความรุนแรง นอกจากนี้ยังขอให้รัฐบาลเคารพเสรีภาพของสื่อมวลชน และไม่ปิดกั้นช่องทางสื่อสารต่างๆ”
