เอเอฟพี/เอเจนซี - ราคาน้ำมันวานนี้(14) ปิดผสมผสาน นิวยอร์กปิดลบ แต่ลอนดอน พุ่งเหนือ 104 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล จากความกังวลว่าความไม่สงบในรูปแบบเดียวกับอียิปต์อาจลุกลามสู่ชาติอื่นๆในตะวันออกกลาง ขณะที่วอลล์สตรีท ขยับในกรอบคบๆ แม้ได้แรงฉุดจากหุ้นภาคพลังงานและโภคภัณฑ์
สัญญาล่วงหน้าน้ำมันไลต์สวีตครูตของสหรัฐฯ งวดส่งมอบเดือนมีนาคม ลดลง 77 เซนต์ ปิดที่ 84.81 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ส่วนเบรนท์ทะเลเหนือลอนดอน งวดส่งมอบเดือนเมษายน เพิ่มขึ้น 1.65 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ปิดที่ 103.08 ดอลลาร์ หลังจากช่วงหนึ่งของการซื้อขายพุ่งขึ้นไปเหนือ 104 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
นักวิเคราะห์ระบุว่าราคาน้ำมันนิวยอร์ก ปรับลดสืบเนื่องจากปริมาณน้ำมันคงคลังของสหรัฐฯ ในเมืองคุชชิง โอคลาโฮมา อยู่ในระดับสูงจนเกือบเต็มความจุ ขณะที่ราคาน้ำมันลอนดอน ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันของความกังวลต่อความยุ่งเหยิงทางการเมืองในตะวันออกกลาง
ด้านตลาดหุ้นสหรัฐฯวานนี้(14) ขยับขึ้นเล็กน้อย จากแรงฉุดของกลุ่มภาคพลังงานและโภคภัณฑ์ ทว่ามูลค่าซื้อขายเบาบางที่สุดในรอบปี
ดัชนีหุ้นดาวโจนส์ ลดลง 5.67 จุด (0.05 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 12,267.59 จุด แนสแดค เพิ่มขึ้น 7.66 จุด (0.27 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 2,817.10 จุด เอสแอนด์พี เพิ่มขึ้น 3.07 จุด (0.23 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 1,332.22 จุด