เอเอฟพี - บีบีซีเวิลด์ เซอร์วิส เผยจะปิดให้บริการกระจายเสียง และแพร่ภาพอีก 5 ภาษา อันเป็นความเคลื่อนไหวซึ่งคาดว่าจะทำให้เจ้าหน้าที่ต้องตกงานหลายร้อยคน เนื่องจากทางบรรษัทต้องการประหยัดงบประมาณเป็นจำนวนมาก
บรรษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งบริเทน แถลงว่า ภาคบริการภาษาต่างประเทศที่จะถูกปิดในครั้งนี้ ได้แก่ ภาษาแอลเบเนีย มาซิโดเนีย เซอร์เบีย เช่นเดียวกับภาษาโปรตุเกสสำหรับแอฟริกา และภาษาอังกฤษสำหรับภูมิภาคแคริบเบียน
เว็บไซต์บีบีซีรายงานโดยไม่ได้อ้างอิงแหล่งข่าวว่า น่าจะมีพนักงานโดนปลดจากตำแหน่งราว 650 คนจากประมาณ 2,400 คน เพื่อประหยัดเงิน 46 ล้านปอนด์ต่อปี
รายงานดังกล่าวยังระบุว่า จะมีการประกาศปรับลดรายการในภาคบริการอีก 7 ภาษาในภายหลัง โดยไม่ได้ให้รายละเอียดอื่นเพิ่มเติม
อย่างไรก็ตาม โฆษกของบีบีซีปฏิเสธที่จะยืนยันรายงานข่าวนี้ โดยระบุว่าจะมีการประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมอีกครั้ง ในการประชุมพนักงานวันพุธ (26) นี้ตามเวลาท้องถิ่น
ด้านสหภาพผู้สื่อข่าวประณามการปิดบริการอย่างโหดร้ายนี้ และระบุว่ามีแผนจะชุมนุมประท้วงภายนอกสำนักงานใหญ่ของบีบีซีเวิลด์ เซอร์วิส ในกรุงลอนดอนในวันเดียวกันด้วย
บีบีซีชี้ว่ากำลังพยายามประหยัดงบ หลังจากตกลงที่จะรับช่วงหาเงินทุนของเวิลด์เซอร์วิสเอง ในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งก่อนหน้านี้กระทรวงต่างประเทศเป็นผู้รับผิดชอบ
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งในแผนการตัดลดงบประมาณในส่วนของบีบีซี ซึ่งจะลดงบประมาณลง 16% ในระยะเวลา 6 ปี ขณะที่รัฐบาลผสมของอังกฤษต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายในภาคสาธารณะ
ในปัจจุบัน เวิลด์ เซอร์วิส ออกอากาศข่าวเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอื่น 31 ภาษา และมีผู้ชมและผู้ฟังประมาณ 241 ล้านคนทางวิทยุ โทรทัศน์ และออนไลน์ทั่วโลก
