เอเอฟพี - ยามรักษาการณ์ชายแดนเกาหลีเหนือยิงผู้ลี้ภัยเสียชีวิต 5 ราย ได้รับบาดเจ็บอีก 2 ราย หลังจากไล่ตามกลุ่มชาวโสมขาวที่พยายามหนีข้ามแดนเข้าไปในฝั่งจีนเมื่อเดือนที่แล้ว หนังสือพิมพ์โชซอนอิลโบของเกาหลีใต้รายงานวันนี้ (11)
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นใกล้กับเมืองเฮซัง ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศคอมมิวนิสต์บนคาบสมุทรเกาหลีแห่งนี้เมื่อวันที่ 14 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยผู้ลี้ภัยทั้ง 7 ลอยคอข้ามแม่น้ำยาลูอันเย็นยะเยือก พรมแดนทางธรรมชาติระหว่างจีน-เกาหลีเหนือ หนังสือพิมพ์โชซอนอิลโบ รายงานอ้างอิงแหล่งข่าวภายในจีน
สื่อโสมขาวฉบับดังกล่าวรายงานว่า ยามรักษาการณ์ชายแดนเกาหลีเหนือไล่จับกลุ่มผู้หลบหนี และเปิดฉากยิงผู้ลี้ภัยทั้ง 7 บนผืนแผ่นดินจีน หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่กลุ่มนี้ก็ลากร่างไร้วิญญาณ และผู้บาดเจ็บกลับไปยังเขตแดนของตนเอง ด้วยความยินยอมจากเจ้าหน้าที่จีน
หนังสือพิมพ์โชซอนอิลโบ รายงานว่า เหตุการณ์นี้เป็นครั้งแรกที่กองกำลังเกาหลีเหนือลงมือยิงผู้ลี้ภัย ที่สามารถหลุดลอดข้ามชายแดนไปได้เแล้ว อีกทั้งยังระบุว่า คิมจองอุน บุตรชายผู้เตรียมรับช่วงอำนาจต่อจากคิมจองอิลเป็นผู้สั่งการให้ทหารยิงใครก็ตามที่พยายามข้ามชายแดนโดยไม่ได้รับการอนุญาต
ทั้งนี้ สำนักข่าวกรองแห่งชาติเกาหลีใต้ปฏิเสธการแสดงความคิดเห็นต่อรายงานดังกล่าว
สถานีวิทยุโอเพนเรดิโอของเกาหลีเหนือรายงานว่า เมื่อวันที่ 3 มกราคม คิมจองอุนเรียกร้องการลงโทษขั้นเด็ดขาดต่อผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือที่อาศัยอยู่ในจีน
ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ความมั่นคงภายในจีนตอบรับคำสั่งดังกล่าวอย่างเป็นทางการ โดยระบุว่าผู้ลี้ภัยโสมแดงเป็นภาระในการรักษาความปลอดภัยของรัฐ สถานีวิทยุดังกล่าวรายงาน
คิมจองอุนได้ประณามเหล่าผู้ลี้ภัยว่า บ่อนทำลายรากฐานทางอุดมการณ์ของชาติ
อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าชาวเกาหลีเหนือหลายพันหลายหมื่นชีวิต ซึ่งหลีกหนีความหิวโหย และความยากจนในบ้านเกิดเมืองนอนเข้าไปยังจีน ยังคงต้องเผชิญกับวิบากกรรมชีวิต ฐานอพยพเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย หากถูกจับได้ ผู้ลี้ภัยดังกล่าวจะถูกส่งกลับเกาหลีเหนือเพื่อรับโทษสถานหนัก
กลุ่มสิทธิมนุษยชนวิพากษ์วิจารณ์จีนว่า ปฏิบัติต่อชาวเกาหลีเหนือที่ลักลอบเข้าเมืองเสมือนแรงงานต่างด้าว แทนที่จะเป็นผู้ลี้ภัย
