เอเอฟพี - ประธานาธิบดีนิโกลาส์ ซาร์โกซี เมื่อวันพฤหัสบดี(6) ประกาศว่าฝรั่งเศสหนุนหลังและจะหาทางช่วยเหลือหญิงชาวซูดานรายหนึ่งต้องเผชิญคำตัดสินของศาลคาร์ทูมที่อาจสั่งลงโทษเฆี่ยน 40 ครั้งเหตุเพราะสวมกางเกง
ซาร์โกซียังได้แสดงความกังวลอย่างสุดซึ้งและกล่าวแสดงความรู้สึกต่อชะตากรรมของ ลุบนา อัล-ฮุสเซน ซึ่งถูกพิจารณาคดีในข้อหาสวมเสื้อผ้าที่ขัดต่อศีลธรรมอันดีในที่สาธารณะ ว่า"สิทธิสตรีของเธอถูกเล่นงานจนสุดจะทนได้"
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ลุบน่า อัล-ฮุสเซน ซึ่งทำงานอยู่ที่หนังสือพิมพ์ อัล-ซาฮาฟา และเป็นคณะผู้แทนของสหประชาชาติในซูดาน ถูกจับขณะกำลังอยู่ในงานเลี้ยงฉลองท่ามกลางแขกเหรื่อประมาณ 3-400 คน โดยตำรวจ 2 นายเข้ามาในงาน และบอกให้ผู้หญิงที่สวมกางเกงทุกคนตามไปที่สถานีตำรวจ
สถานีโทรทัศน์อัล-อาราบียารายงานว่า มีผู้หญิงถูกจับทั้งหมด 13 คนรวมทั้งลุบนา หลายคนในจำนวนนี้เป็นชาวซูดานใต้ ขณะที่ผู้หญิง 10 คนถูกเฆี่ยนทันทีที่สถานีตำรวจคนละ 10 ครั้ง ส่วนลุบน่ากับผู้หญิงอีก 2 คนถูกส่งไปขึ้นศาล
ผู้พิพากษาศาลในคาร์ทูม เลื่อนการพิจารณาคดีไปเป็นวันที่ 7 กันยายน เพื่อตัดสินว่านักข่าวอิสระและคณะผู้แทนของสหประชาชาติรายนี้ จะหลุดพ้นบทลงโทษทางกฎหมายหรือไม่
ก่อนหน้านี้ฮุสเซนกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เธอต้องการต่อสู้ให้ถึงที่สุด และไม่กลัวว่าจะถูกลงโทษเช่นไร หากศาลตัดสินให้เธอถูกเฆี่ยน เธอจะอุทธรณ์ในทุกขั้นตอนของศาลจนถึงศาลรัฐธรรมนูญ และหากศาลรัฐธรรมนูญพิจารณาว่ากฎหมายนี้ถูกต้อง เธอยินดีจะถูกเฆี่ยนถึง 40,200 ครั้ง
ฮุสเซนมั่นใจว่า กฎหมายนี้ไม่ถูกต้องทั้งตามรัฐธรรมนูญ และกฎหมายอิสลาม และเธอขอให้ผู้ที่อ้างว่ามีบทบัญญัติการลงโทษนี้ในอัลกุรอาน และอัลฮะดีษ ต้องนำมาแสดงให้เป็นหลักฐาน