เอเอฟพี - สภาธุรกิจและอุตสาหกรรมสหรัฐฯ ซึ่งเป็นกลุ่มนักล็อบบี้ของผู้ประกอบธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา ได้ซื้อพื้นที่โฆษณา1 หน้าเต็ม ในหนังสือพิมพ์วอชิงตัน โพสต์ฉบับวันอังคาร (21) ที่ผ่านมา เพื่อเสนอโฆษณาที่เปรียบเปรยจีนว่าเป็น " บัตรเครดิต" เพื่อเรียกร้องให้ประธานาธิบดีบารัค โอบามา หันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจอย่างแข็งขันต่อจีนมากขึ้น
โฆษณาชิ้นนี้ ทำเป็นภาพล้อเลียนรูปบัตรเครดิตที่มีธงชาติจีนติดอยู่และมีคำพูดว่า "ลงชื่อลูกของคุณที่นี่" ตรงส่วนของชื่อผู้ถือบัตร พร้อมกับมีข้อความว่า "พวกเรากำลังปล่อยให้ลูกหลานชาวอเมริกันในอนาคตต้องตกอยู่ภายใต้ความอนุเคราะห์จากบรรดาเจ้าหนี้ชาวจีน"
อลัน ทอเนลสัน นักวิจัยที่ทำงานกับกลุ่มดังกล่าว ระบุว่า เขาไม่มั่นใจว่าโฆษณาชิ้นนี้จะมีผลที่เป็นรูปธรรมในทันทีหรือไม่ แต่หวังว่าจะช่วยกระตุ้นให้ชาวอเมริกันเกิดความตระหนัก
ถึงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่แท้จริงระหว่างสหรัฐฯกับจีนในขณะนี้ โดยยืนยันว่าจะลงโฆษณาในลักษณะนี้มากขึ้นตลอดช่วงฤดูร้อนนี้
ทางกลุ่มยังกล่าวหาจีนใน 3 ประเด็นคือ การปั่นค่าเงินหยวน การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาอย่างร้ายแรง และการใช้มาตรการส่งเสริมการส่งออกแบบนอกกติกา พร้อมเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ หันมากดดันจีนให้มากขึ้นตามที่เคยสัญญาไว้ แม้รัฐบาลโอบามาเพิ่งออกมาปฏิเสธการใส่จีนไว้ในบัญชีรายชื่อประเทศผู้ปั่นค่าเงินก็ตาม
