รัสเซียระงับส่งก๊าซไปยังยูเครนแล้วหลังการเจรจาล้มเหลว

เอเจนซี - รัสเซียระงับการส่งก๊าซไปยังยูเครนเมื่อวันพฤหัสบดี(1 ม.ค.) หลังจากการเจรจาเรื่องสัญญาส่งก๊าซปี 2009 ล้มเหลว แต่จะเพิ่มอุปทานไปยังชาติยุโรปอื่นๆ ในความพยายามสร้างความมั่นใจให้แก่ผู้ซื้อต่อความยุ่งเหยิงนี้

ขณะที่สหภาพยุโรป ซึ่งรับก๊าซ 1 ใน 5 จากท่อก๊าซที่ส่งผ่านผ่านยูเครนและสหรัฐฯ ได้เรียกร้องให้สองฝ่ายเจรจาเพิ่มเติมเพื่อคลี่คลายปัญหาและบอกว่าอุปทานที่ส่งมาต้องตรงตามข้อตกลง

นักวิเคราะห์ระบุว่า อุปทานก๊าซของบริษัทพลังงานในเยอรมนี ฝรั่งเศส โปแลนด์ โรมาเนีย ออสเตรียและอิตาลี ยังไม่ลดลง ขณะที่ชาติยุโรปมีสต๊อกก๊าซมีสำรองพอใช้ได้อีกหลายวันโดยปราศจากก๊าซของรัสเซีย

ข้อขัดแย้งนี้ก่อความสงสัยครั้งใหม่ต่อความน่าเชื่อถือของมอสโกในฐานะผู้ส่งออกก๊าซ -- ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่สงครามระหว่างรัสเซียกับจอร์เจียในช่วงเดือนสิงหาคม -- ซึ่งเครมลินเล่นงานชาติเพื่อนบ้านผู้ฝักใฝ่ตะวันตก

วิคตอร์ ยุชเชนโก ประธานาธิบดียูเครน ซึ่งถูกมอสโกตำหนิอย่างรุนแรงต่อกรณีที่เขาผลักดันยูเครนเข้าเป็นสมาชิกนาโต กล่าวว่าเขาต้องการคืนโต๊ะเจรจากับรัสเซียเพื่อคลี่คลายปัญหาเกี่ยวกับเงินชำระที่คั่งค้างและราคาก๊าซของปี 2009

ยุชเชนโก กล่าวในแถลงการณ์ว่าเขาเชื่อว่าข้อตกลงประนีประนอมกับก๊าซปรอม บริษัทผู้ส่งออกก๊าซของรัสเซียจะประสบความสำเร็จในวันที่ 7 มกราคมนี้

สัญญาณแห่งความเป็นไปได้สำหรับแนวทางยุติการเผชิญหน้ามีขึ้นเมื่อ นาฟโตก๊าซ รัฐวิสาหกิจน้ำมันของยูเครน บอกว่าพวกเขาเตรียมจ่ายค่าก๊าซให้รัสเซีย 235 ดอลลาร์ต่อ 1,000 คิวบิกเมตร -- น้อยกว่าจำนวนที่รัสเซียต้องการ 15 ดอลลาร์ -- แต่จะขอค่าธรรมเนียมสูงขึ้นที่เรียกเก็บจากรัสเซียในการส่งก๊าซผ่านยูเครนไปยุโรปสูงขึ้น

อียูพยายามหลีกเลี่ยงเหตุซ้ำรอยมกราคมปี 2006 หลังมอสโก ระงับส่งก๊าซมายังยูเครน จนเป็นเหตุให้การส่งมอบก๊าซมายังส่วนอื่นๆในยุโรปมีปัญหาในช่วงสั้นๆของช่วงกลางฤดูหนาว

ทั้งนี้ก๊าซปรอม แถลงว่าได้ยกเลิกส่งก๊าซมายังยูเครนเมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี(1) "เราตัดการส่งก๊าซไปยังยูเครนอย่างสมบูรณ์เมื่อเวลา 10.00 น.(ตรงกับเมืองไทย 14.00 น." เจ้าหน้าที่ของก๊าซปรอมระบุ "แต่เรายังคงส่งก๊าซไปให้ยุโรปเต็มจำนวน"