"ฮิวแมนไรต์สวอตช์" เรียกร้องผู้ก่อเหตุใต้ยุติทำร้ายพลเรือน

เอเอฟพี - แบรด อาดัม ผู้อำนวยการประจำเอเชียขององค์การสิทธิมนุษยชน "ฮิวแมน ไรต์ส วอตช์" ออกคำแถลงเรียกร้องให้กลุ่มก่อความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย เลิกการมุ่งโจมตีพลเรือนและใช้วิธีเข่นฆ่าอย่างทารุณโหดร้ายต่างๆ

"กลุ่มก่อความไม่สงบยังคงก่อเหตุร้ายแรงต่อพลเรือน เพื่อแสดงให้เห็นกำลังของฝ่ายตน และบั่นทอนความน่าเชื่อถือของทางการไทย" อาดัมกล่าวในคำแถลง และบอกต่อไปว่า "การตอบโต้การกระทำผิดของรัฐบาล ไม่สามารถใช้ข้อแก้ตัวในการทำลายชีวิตพลเรือน ยุทธวิธีของพวกเขานั้นผิดกฎหมาย และไม่อาจอ้างเป็นความชอบธรรมได้ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ทั้งสิ้น"

"ผู้นำกลุ่มก่อความไม่สงบต้องทบทวนกลยุทธ์ของตนซึ่งไม่เพียงน่ารังเกียจ แต่ยังทำให้เกิดความรู้สึกแปลกแยกในหมู่ประชาชนทางภาคใต้ รวมทั้งชุมชนของพวกเขาเองด้วย"

ฮิวแมน ไรต์ส วอตช์ บอกว่า ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา มีชาวไทยพุธมากกว่า 20 คนถูกสังหารและตัดศีรษะโดยพวกผู้ก่อความไม่สงบในเขตจังหวัดชายแดนภาคใต้ พร้อมกับเตือนว่า น่าเป็นห่วงว่าการฆ่าตัดศีรษะ,การเผาทั้งเป็น และการทรมาน กำลังถูกทำให้กลายเป็นเรื่องธรรมดาขึ้นทุกที