เอเอฟพี – เอ็มบีซีทีวี สื่อโทรทัศน์ของเกาหลีใต้รายงานเกาหลีเหนือระเบิดทำลายหอหล่อเย็นของโรงงานนิวเคลียร์ที่ยงบยอนแล้ว เป็นสัญญาณการดำเนินตามข้อตกลงปลดอาวุธนิวเคลียร์ระหว่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีใต้ ยู เมียงฮวาน ระบุว่า เขาไม่สามารถยืนยันรายงานข่าวชิ้นนี้ได้ เนื่องจากยังไม่สามารถติดต่อสถานที่ดังกล่าวได้ ด้าน สถานีโทรทัศน์เอ็มบีซี ซึ่งส่งเจ้าหน้าที่ไปบันทึกเหตุการณ์ ก็ยังไม่ให้รายละเอียดอื่นๆ รวมถึงภาพออกอากาศด้วย
ขณะที่ เจ้าหน้าที่ในทีมข่าว ณ กรุงโซล ซึ่งปฏิเสธจะเปิดเผยชื่อนั้น ไม่ได้แสดงความเห็นใดๆ เมื่อถูกถามว่า ทางสถานีได้รับรายงานจากลูกทีม ที่ลงพื้นที่ที่ยงบยอนหรือไม่
การทำลายอาคารในโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโครงการนุกนั้นเดิมทีมีกำหนดจะถ่ายทอดสด โดยสื่อต่างชาติ ทว่า สถานีโทรทัศน์รายงานว่า เกิดปัญหาทางเทคนิคในสถานที่จริง
ทั้งนี้ เกาหลีเหนือกำหนดให้เหตุการณ์ครั้งนี้สื่อถึงการตกลงยินยอมปลดอาวุธนิวเคลียร์ 1 วันหลังจากที่ส่งมอบรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการปรมาณู ตามสนธิสัญญา 6 ฝ่าย
โรงงานดังกล่าวซึ่งตั้งอยู่ห่างจากทางเหนือของกรุงเปียงยางไป 96 กิโลเมตร เป็นหัวใจสำคัญของความพยายามทางการทูต ซึ่งนำโดยสหรัฐฯ ที่ต้องการให้เกาหลีเหนือยุติโครงการนิวเคลียร์ โดยแลกกับความช่วยเหลือด้านพลังงาน และผลประโยชน์ทางด้านการทูต และความมั่นคง
สำหรับโรงงานนิวเคลียร์ที่ยงบยอนนี้ผลิตพลูโตเนียมสำหรับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งประสบความสำเร็จในการยิงทดลองอาวุธนิวเคลียร์ในเดือนตุลาคมปี 2006 ที่ผ่านมา