เอเอฟพี - ชาวนาชาวญี่ปุ่นวัย 77 ปีผู้หนึ่ง ถูกควบคุมตัว หลังตกเป็นผู้ต้องสงสัยใช้ค้อนสังหารสมาชิกในครอบครัวของตนเอง เจ้าหน้าที่ตำรวจเผยวันนี้ (24)
โยชิโอะ คิอูชิ ซึ่งอ้างว่าตัวเองมีปัญหาสุขภาพ โทรศัทพ์แจ้งตำรวจเมื่อช่วงรุ่งสางของวันนี้ พร้อมสารภาพว่า ได้สังหารสมาชิกในครอบครัวจำนวน 4 คน ตำรวจบอก
จากนั้น เจ้าหน้าที่รีบรุดไปยังบ้านที่เกิดเหตุ ในจังหวัดคาชิวา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น และได้พบศพผู้เสียชีวิต 4 รายนอนเรียงรายอยู่ข้างๆ คิอูชิ ที่เป็นลมหมดสติไป
ตำรวจ เชื่อว่า ชายชราผู้นี้ใช้ค้อนทุบศีรษะสมาชิกในครอบครัวจนเสียชีวิต ส่วนหูฟังโทรศัพท์ก็ตกอยู่บนพื้นข้าง ๆ ตัวเขา
ผู้เสียชีวิตจากเหตุฆาตกรรมครั้งนี้ คือ โทคิโกะ วัย 75 ปี ภรรยาของคิอูชิ,ชิเกรุ ลูกชายวัย 49 ปี พร้อมด้วยมิยูกิ ลูกสะใภ้วัย 44 ปี และมานามิ หลานสาววัย 4 ขวบ ตำรวกล่าว
"ผู้ต้องสงสัยยังอยู่ในอาการตื่นตระหนกเกินกว่าจะเข้ารับการสอบสวนได้" โฆษกตำรวจบอก "แต่คิอูชิสารภาพว่า มีปัญหากับทางบ้าน สืบเนื่องจากเรื่องสุขภาพของเขา"
ขณะเดียวกัน สื่อท้องถิ่น รายงานว่า ผู้ต้องสงสัยบอกตำรวจว่าตัดสินใจฆ่าสมาชิกในครอบครัว ตอนที่ตื่นขึ้นมาช่วงรุ่งสาง เพราะภรรยาเมินเฉยไม่สนใจ และบอกว่าเขาเป็นสิ่ง "รบกวน" ครอบครัว
สำนักข่าวจิจิเพรสรายงานโดยอ้างคำพูดที่คิอูชิบอกกับตำรวจว่า "ผมคิดว่า มันอาจจะง่ายขึ้นบ้างหากผมฆ่าพวกเขาทั้งหมด"
ส่วนเอ็นเอชเค สำนักข่าวแห่งชาติ บอกว่า ชายชราผู้นี้มักจะตบตีหลานสาววัย 4 ขวบเป็นประจำเพื่อลงโทษเธอ จนทำให้ลูกสะใภ้ห้ามไม่ให้มานามิเข้าใกล้ปู่
โยชิโอะ คิอูชิ ซึ่งอ้างว่าตัวเองมีปัญหาสุขภาพ โทรศัทพ์แจ้งตำรวจเมื่อช่วงรุ่งสางของวันนี้ พร้อมสารภาพว่า ได้สังหารสมาชิกในครอบครัวจำนวน 4 คน ตำรวจบอก
จากนั้น เจ้าหน้าที่รีบรุดไปยังบ้านที่เกิดเหตุ ในจังหวัดคาชิวา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น และได้พบศพผู้เสียชีวิต 4 รายนอนเรียงรายอยู่ข้างๆ คิอูชิ ที่เป็นลมหมดสติไป
ตำรวจ เชื่อว่า ชายชราผู้นี้ใช้ค้อนทุบศีรษะสมาชิกในครอบครัวจนเสียชีวิต ส่วนหูฟังโทรศัพท์ก็ตกอยู่บนพื้นข้าง ๆ ตัวเขา
ผู้เสียชีวิตจากเหตุฆาตกรรมครั้งนี้ คือ โทคิโกะ วัย 75 ปี ภรรยาของคิอูชิ,ชิเกรุ ลูกชายวัย 49 ปี พร้อมด้วยมิยูกิ ลูกสะใภ้วัย 44 ปี และมานามิ หลานสาววัย 4 ขวบ ตำรวกล่าว
"ผู้ต้องสงสัยยังอยู่ในอาการตื่นตระหนกเกินกว่าจะเข้ารับการสอบสวนได้" โฆษกตำรวจบอก "แต่คิอูชิสารภาพว่า มีปัญหากับทางบ้าน สืบเนื่องจากเรื่องสุขภาพของเขา"
ขณะเดียวกัน สื่อท้องถิ่น รายงานว่า ผู้ต้องสงสัยบอกตำรวจว่าตัดสินใจฆ่าสมาชิกในครอบครัว ตอนที่ตื่นขึ้นมาช่วงรุ่งสาง เพราะภรรยาเมินเฉยไม่สนใจ และบอกว่าเขาเป็นสิ่ง "รบกวน" ครอบครัว
สำนักข่าวจิจิเพรสรายงานโดยอ้างคำพูดที่คิอูชิบอกกับตำรวจว่า "ผมคิดว่า มันอาจจะง่ายขึ้นบ้างหากผมฆ่าพวกเขาทั้งหมด"
ส่วนเอ็นเอชเค สำนักข่าวแห่งชาติ บอกว่า ชายชราผู้นี้มักจะตบตีหลานสาววัย 4 ขวบเป็นประจำเพื่อลงโทษเธอ จนทำให้ลูกสะใภ้ห้ามไม่ให้มานามิเข้าใกล้ปู่
