ผิดไปแล้ว ออสซี่ขออภัยชาวอะบอริจินส์ผ่านเพลง

เอเอฟพี – คำขอโทษต่อชาวอะบอริจินส์ของนายกรัฐมนตรี เควิน รัดด์ ของออสเตรเลีย ต่อความอยุติธรรมในอดีตกลายมาเป็นเพลงแล้ว ด้าน นักกิจกรรมฝ่ายขวาเห็นว่าคำขอโทษนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญแห่งชาติ

แบรต โซโลมอน นักกิจกรรมเคลื่อนไหวทางการเมืองจากกลุ่ม “เก๊ตอัพ” กล่าวว่า “บางช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของชาตินั้นสำคัญอย่างยิ่ง น่าเชิดชูยกย่อง และรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปิน นักคิดและนักฝันต่างๆ พวกเขาเปลี่ยนช่วงเวลาเหล่านั้นให้เป็นอาหารซึ่งหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของชาติ”

ทั้งนี้ รัดด์ ผู้นำรัฐบาลหัวกลาง-ซ้าย ได้ขจัดกฎแนวอนุรักษนิยมที่มีมาเกือบ 12 ปี ออกไปในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ด้วยการแสดงความขอโทษต่อชาวอะบอริจินส์กลางสภาในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยกล่าวว่านโยบายผสมกลมกลืนชาติในอดีตตั้งแต่ยุคอาณานิคมอังกฤษนั้นไม่ถูกต้อง

สุนทรพจน์ของ รัดด์ ปรากฏในตอนเริ่มต้นของเพลง ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลง “From little things, Big Things Grow” โดยนักร้อง พอล เคลลี บอกเล่าถึงการต่อสู้ของชาวอะบอริจินส์ที่ทำฟาร์มปศุสัตว์เป็นเวลา 8 ปี จนนำไปสู่การยอมรับสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองอย่างเป็นทางการ

นอกจากนี้ วีดีโอคลิปหนึ่งในเว็บไซต์ www.getup.org.au แสดงภาพผู้สูงอายุชาวอะบอริจินส์และคำปราศัยของรัดด์ ขณะที่ศิลปินร้องเพลงว่า “they’re not only words, its not just a symbol” ท่ามกลางภาพมัวๆที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวอะบอริจินส์ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและกลุ่มที่ทำงานอาชีพต่างๆ

ขณะที่ เพลงยังดำเนินต่อไปว่า “We can't face the future now until we face the sorrow. We're saying never forget, we're saying no turning back” ซึ่งเพลงถูกเผยแพร่โดย รัฐมนตรีศิลปะของออสเตรเลียและอดีตนักร้องเพลงร็อก ปีเตอร์ การ์เรต

ในเพลงเต็มไปด้วยนักร้องต่างๆ รวมไปถึงดาราเพลงระดับใหญ่ของออสเตรเลีย อย่าง เคลลี, มิซซี ฮิกกินส์ และศิลปินฮิพฮอพ ทิม เลอวินสัน ซึ่งโด่งดังในออสเตรเลียด้วยชื่อ “Urthboy”