สื่อแสบเทียบรูปแฟนใหม่-เมียเก่า ปธน.น้ำหอม นุ่ง “บิกินี”

เอเอฟพี - Closer นิตยสารฝรั่งเศส ถูกศาลสั่งจ่ายค่าเสียหายเป็นเงิน 30,000 ยูโร ให้กับ เซซิเลีย อดีตภรรยาของประธานาธิบดี นิโกลาส์ ซาร์โกซี สำหรับการตีพิมพ์ภาพของเธอในชุดว่ายน้ำ ทนายความเผย

ศาลในเมือง Nanterre รอบนอกของกรุงปารีส ตัดสินว่า มงดาโดรี บรรณาธิการของนิตยสารมีความผิดในข้อหาละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของ เซซิเลีย หลังนำภาพถ่ายของอดีตสตรีหมายเลขหนึ่งเทียบกับ คาร์ลา บรูนิ แฟนใหม่ของประธานาธิบดี

ทนายความของเซซิเซีย แสดงความยินดีต่อคำตัดสินของศาล โดยบอกว่า “เป็นการตัดสินที่ยุติธรรม” และกล่าวว่า รูปดังกล่าว “มีเจตนาร้าย” ต่ออดีตภรรยาของประธานาธิบดี ซึ่งแยกทางกันเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา

การนำภาพผู้หญิงแต่งชุดบิกินีมาเปรียบเทียบกันเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม ทนายความของเซซิเลียบอก

เซซิเลีย ซาร์โกซี แต่งงานอยู่กินกับประธานาธิบดีนานกว่า 11 ปี ได้รับค่าเสียหายเบื้องต้น 30,000 ยูโร จนกว่าจะมีความคืบหน้าในการพิจารณาคดี หลัง เซซิเลีย ที่ปัจจุบันเปลี่ยนนามสกุลเป็น ชิกาเนอร์-อัลเบนิซ ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายทั้งหมดจาก Closer เป็นเงินรวม 250,000 ยูโร