เอเอฟพี – จดหมายฉบับหนึ่งซึ่งเด็กหญิง วัย 6 ขวบ เขียนและส่งขึ้นไปบนฟ้าพร้อมกับลูกโป่งเมื่อ 15 ปีที่แล้ว ถูกเก็บได้พร้อมกับปลา ซึ่งถูกลากขึ้นมาจากใต้มหาสมุทรแปซิฟิกในระดับความลึกกว่า 1,000 เมตร
ชาวประมงคนหนึ่งพบจดหมายฉบับดังกล่าว ซึ่งตัวหนังสือยังมองเห็นได้อย่างชัดเจน พร้อมกับเศษเชือกและชิ้นส่วนของลูกโป่งสีแดง ซึ่งติดมากับปลาท้องแบนตัวหนึ่งเมื่อวันพฤหัสบดี (24) ก่อนที่เขาจะเปิดจดหมายที่พับอยู่ออกอ่าน และพบว่า มันเป็นลายมือของเด็กหญิง วัย 6 ขวบคนหนึ่งจากโรงเรียนประถมในจังหวัดคาวาซากิ ซึ่งอยู่ห่างจากท่าเรือโชชิที่เขาจับปลาตัวนี้ได้ประมาณ 150 กิโลเมตร
ทั้งนี้ จดหมายฉบับดังกล่าวเป็นจดหมายของ นัตซึมิ ชิราฮิเกะ และเพื่อนๆ ของเธอ ที่ได้ส่งจดหมายขึ้นไปพร้อมกับลูกโป่งในโอกาสฉลองครบรอบ 120 ปีของการก่อตั้งโรงเรียนเมื่อปี 1993
“โรงเรียนของเรามีอายุครบ 120 ปีแล้ว ถ้าคุณเก็บจดหมายฉบับนี้ได้ กรุณาเขียนจดหมายตอบกลับมาด้วยนะคะ” เนื้อหาในจดหมายซึ่งแนบที่อยู่ของโรงเรียนอยู่ด้วยระบุ
ขณะที่ชาวประมง วัย 52 ปี กล่าวว่า การพบจดหมายฉบับดังกล่าวเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างมาก
“ผมจับปลามานานแล้ว แต่เรื่องนี้มันเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อมาก” หนุ่มใหญ่ กล่าวกับสถานีโทรทัศน์อาซาฮีพร้อมรอยยิ้ม
ด้าน ชิราฮิเกะ ซึ่งปัจจุบันมีอายุ 21 ปี และกำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัย กล่าวว่า “ฉันยังไม่หายสงสัยเลยว่าจดหมายฉบับนี้มีอายุถึง 15 ปีได้อย่างไร และไม่คิดด้วยว่าจะได้รับการตอบกลับด้วยวิธีนี้”