วันนี้ (31 ก.ค.) กองทัพภาคที่ 2 ชี้แจงกรณีมีกระแสข่าวกัมพูชายึดปราสาทตาควาย ว่า ปัจจุบันมีการหยุดยิงก่อน จึงยังไม่สามารถยึดพื้นที่เนิน 350 ของปราสาทตาควายได้ แต่ในบริเวณตัวปราสาทยังคงมีกำลังของทั้งสองฝ่ายอยู่ในพื้นที่ โดยแยกกันอยู่คนละด้านของปราสาท ห่างกันประมาณ 50 เมตร
ทั้งนี้ ฝ่ายไทยมุ่งหมายการควบคุมพื้นที่บริเวณเนิน 350 โดยมิได้มีการสู้รบในเขตโบราณสถานแต่อย่างใด การควบคุมพื้นที่ของทั้งสองฝ่ายยังอยู่ในลักษณะไม่ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ ซึ่งต่างฝ่ายต่างควบคุมพื้นที่ของตน โดยละเว้นการปะทะในเขตโบราณสถาน
อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า ตัวปราสาทตาควายอยู่ตรงกลาง ส่วนกองกำลังทั้งสองฝ่ายอยู่นอกขอบปราสาท พื้นที่สู้รบอยู่บนเนิน 350 ซึ่งต่างฝ่ายต่างหวังยึดเนิน 350 ซึ่งเป็นชัยภูมิที่จะเป็นจุดควบคุมพื้นที่สู้รบบริเวณนั้นได้ เพราะเป็นจุดสูงข่ม ส่วนตัวบริเวณปราสาท เดิมเป็นจุดประสานงานระหว่างสองประเทศ ปัจจุบันไม่มีใครอยู่ในพื้นที่ปราสาท เพราะไม่ใช่จุดสำคัญที่ต้องสู้รบช่วงชิง โดยการสู้รบตลอด 5 วันที่ผ่านมา ปะทะหนักตลอดคืนคือเนิน 350
ทั้งนี้ ฝ่ายไทยมุ่งหมายการควบคุมพื้นที่บริเวณเนิน 350 โดยมิได้มีการสู้รบในเขตโบราณสถานแต่อย่างใด การควบคุมพื้นที่ของทั้งสองฝ่ายยังอยู่ในลักษณะไม่ละเมิดข้อตกลงระหว่างประเทศ ซึ่งต่างฝ่ายต่างควบคุมพื้นที่ของตน โดยละเว้นการปะทะในเขตโบราณสถาน
อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า ตัวปราสาทตาควายอยู่ตรงกลาง ส่วนกองกำลังทั้งสองฝ่ายอยู่นอกขอบปราสาท พื้นที่สู้รบอยู่บนเนิน 350 ซึ่งต่างฝ่ายต่างหวังยึดเนิน 350 ซึ่งเป็นชัยภูมิที่จะเป็นจุดควบคุมพื้นที่สู้รบบริเวณนั้นได้ เพราะเป็นจุดสูงข่ม ส่วนตัวบริเวณปราสาท เดิมเป็นจุดประสานงานระหว่างสองประเทศ ปัจจุบันไม่มีใครอยู่ในพื้นที่ปราสาท เพราะไม่ใช่จุดสำคัญที่ต้องสู้รบช่วงชิง โดยการสู้รบตลอด 5 วันที่ผ่านมา ปะทะหนักตลอดคืนคือเนิน 350