จากกรณี แอ๊ด คาราบาว ศิลปินแห่งชาติ โพสต์คลิปร้องเพลง "ฆาตกรเต่างอย" มอบให้กับผู้การแต้ม เป็นของขวัญปีใหม่ 2567 ต่อมา นายวันชัย พิชัยคำ รองประธานสภาวัฒนธรรมอำเภอเต่างอย ออกมาติงว่า การนำเอาคำว่าเต่างอยมาตั้งชื่อเพลงว่า ฆาตกรเต่างอย ไม่เหมาะสม เนื่องจากเหตุดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่
ล่าสุด แอ๊ด คาราบาว โพสต์เฟซบุ๊ก ระบุว่า สืบเนื่องมาจากเพลง ฆาตกรเต่างอย ที่ผมแต่งขึ้นมาเพื่อมอบให้พี่แต้ม พลตำรวจตรี วิชัย สังข์ประไพ เป็นของขวัญปีใหม่ แต่แล้วก็มีเสียงทัดทานจากชาวเต่างอยว่าอยากให้เปลี่ยนชื่อเพลง เพราะมันทำให้เสียชื่อเสียง ผมจึงประกาศมาในที่นี้ว่าขอเปลี่ยนชื่อเป็น ฆาตกรเต่านินจา โปรดรับทราบโดยทั่วถึงกันนะครับพี่น้อง