ญี่ปุ่นเคือง! บริษัทในจีนนำพระนามเจ้าหญิงตั้งชื่อผ้าอ้อม

หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ รายงานว่า สังคมออนไลน์ในญี่ปุ่นมีกระแสวิพากษ์วิจารณ์และไม่พอใจบริษัทผู้ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์แห่งหนึ่งในมณฑลฝูเจี้ยน ของจีน หลังจากที่นำพระนาม "Princess Kako" ซึ่งเป็นพระนามของเจ้าหญิงคาโกะ แห่งอากิชิโนะ ไปตั้งเป็นชื่อผลิตภัณฑ์ผ้าอ้อมเด็กแบบใช้แล้วทิ้ง

ขณะที่บริษัทดังกล่าวออกมาให้เหตุผลว่า ในประเทศจีน เจ้าหญิงคาโกะทรงได้รับความนิยมมาก และการนำพระนามของพระองค์มาใช้เพื่อต้องการจะสื่อว่า เด็กๆ ที่ใช้ผ้าอ้อมของพวกเขา ก็เสมือนเจ้าหญิงและเจ้าชายตัวน้อยๆ ของพ่อแม่ จึงเห็นว่าชื่อ Princess Kako เหมาะสมกับผลิตภัณฑ์โดยที่ไม่มีเจตนาลบหลู่ราชวงศ์ญี่ปุ่น