วันนี้ (22 ส.ค.) สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน กรณีเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวรุนแรงที่อำเภอจิ่วไจ้โกว เขตปกครองพิเศษตนเองชนชาติทิเบตเซียงอาป้า มณฑลเสฉวน สาธารณรัฐประชาชนจีน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2560 ความว่า
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน กรุงปักกิ่ง ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่มณฑลเสฉวน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐาน ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจมายังท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวผู้ประสบความสูญเสียจากภัยครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย)มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน กรุงปักกิ่ง ข้าพเจ้ารู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่มณฑลเสฉวน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อทรัพย์สิน และโครงสร้างพื้นฐาน ข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจมายังท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวผู้ประสบความสูญเสียจากภัยครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย)มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร
