สตรีหมายเลขหนึ่งญี่ปุ่นเมินผู้นำสหรัฐฯ แกล้งพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

เว็บไซต์ข่าวไอเจอาร์ของสหรัฐฯ รายงานว่า ระหว่างการให้สัมภาษณ์แก่หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ของสหรัฐฯ เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้พูดพาดพิงถึงนางอากิเอะ อาเบะ สตรีหมายเลขหนึ่ง และภริยาของนายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ ของญี่ปุ่นว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

นายทรัมป์ กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า ภริยาของนายอะเบะนั่งติดกับเขาในการประชุมกลุ่มชาติอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของโลก(จี-20)ในเมืองฮัมบูร์ก เยอรมนี พร้อมทั้งระบุว่า เธอเป็นสตรีที่เก่งมาก เสียอย่างเดียวคือพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

ด้าน น.ส.แกกี ฮาเบอร์มาน ผู้สื่อข่าวสายทำเนียบขาวของหนังสือพิมพ์นิวยอร์คไทมส์ พยายามจะถามย้ำให้แน่ใจในเรื่องนี้ โดยบอกว่าเธอพูดอังกฤษไม่ได้เลยหรือ แม้แต่คำว่าซีโร(เลขศูนย์)ก็พูดไม่ได้ใช่ไหม นายทรัมป์ ตอบว่าอย่าว่าอย่างนั้นอย่างนี้เลย แม้แต่คำว่าฮัลโหล เธอก็พูดไม่ได้

รายงานเพิ่มเติมของหนังสือพิมพ์นิวยอร์คไทมส์ ระบุว่า จากการตรวจสอบเคยมีบันทึกที่ระบุว่านางอากิเอะ พูดภาษาอังกฤษได้ โดยเมื่อปี 2557 เธอเคยขึ้นเวทีปราศรัยที่กิจกรรมแห่งหนึ่งของมูลนิธิฟอร์ด ครั้งนั้นเธอปราศรัยเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด