นายมาซาฮิโระ อิมามูระ รัฐมนตรีกระทรวงฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัยพิบัติของญี่ปุ่น ตัดสินใจยื่นใบลาออกจากตำแหน่ง หลังจากที่เขากล่าวในงานเลี้ยงของบรรดา ส.ส.พรรคเสรีประชาธิปไตย หรือพรรคแอลดีพี ซึ่งเป็นพรรคที่ครองเสียงข้างมากในสภาของญี่ปุ่น ว่า เป็นเรื่องดีแล้วที่เหตุแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อปี 2011 เกิดขึ้นในภูมิภาคโทโฮะกุ ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น แทนที่จะเกิดขึ้นในกรุงโตเกียว ซึ่งจะทำให้เกิดความเสียหายคิดเป็นเงินมูลค่ามหาศาลกว่ามาก
ทั้งนี้ ภายในงานมี นายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นฟังอยู่ด้วย และมีการถ่ายทอดออกอากาศผ่านสถานีโทรทัศน์ NHK ซึ่งทำให้ประชาชนเกิดความไม่พอใจและวิพากษ์วิจารณ์คำพูดของนายอิมามูระอย่างกว้างขวาง แม้แต่นายอาเบะก็แสดงความคิดเห็นว่า นายอิมามูระใช้คำพูดไม่เหมาะสมฃ
เหตุดังกล่าว ทำให้นายอิมามูระตัดสินใจยื่นใบลาออกจากตำแหน่งเพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อคำพูดของตัวเอง แต่เขาอธิบายเกี่ยวกับคำพูดของตัวเองว่า ต้องการสื่อให้เห็นภาพว่า แค่แผ่นดินไหวและสึนามิเกิดขึ้นในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพียงแห่งเดียว ก็เกิดความเสียหายกว่า 25 ล้านล้านเยนแล้ว หากภัยพิบัตินี้เกิดกับพื้นที่ในกรุงโตเกียว จะทำให้เกิดหายนะที่ไม่สามารถประเมินมูลค่าได้ และกล่าวขอโทษที่ใช้คำพูดที่ทำร้ายความรู้สึกของผู้ประสบภัยพิบัติทุกคน
เหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นเมื่อปี 2011 คร่าชีวิตผู้คนในภาคเหนือของญี่ปุ่นไปกว่า 18,000 ราย ล่าสุด นายชินโซ อาเบะ อนุมัติการลาออกของนายอิมามูระแล้ว และได้แต่งตั้งนาย มาซาโยชิ โยชิโนะ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมให้รับหน้าที่แทน อย่างไรก็ตาม นายอิมามูระยังคงดำรงตำแหน่ง ส.ส. ในสภาของญี่ปุ่นอยู่ตามเดิม
ทั้งนี้ ภายในงานมี นายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นฟังอยู่ด้วย และมีการถ่ายทอดออกอากาศผ่านสถานีโทรทัศน์ NHK ซึ่งทำให้ประชาชนเกิดความไม่พอใจและวิพากษ์วิจารณ์คำพูดของนายอิมามูระอย่างกว้างขวาง แม้แต่นายอาเบะก็แสดงความคิดเห็นว่า นายอิมามูระใช้คำพูดไม่เหมาะสมฃ
เหตุดังกล่าว ทำให้นายอิมามูระตัดสินใจยื่นใบลาออกจากตำแหน่งเพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อคำพูดของตัวเอง แต่เขาอธิบายเกี่ยวกับคำพูดของตัวเองว่า ต้องการสื่อให้เห็นภาพว่า แค่แผ่นดินไหวและสึนามิเกิดขึ้นในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพียงแห่งเดียว ก็เกิดความเสียหายกว่า 25 ล้านล้านเยนแล้ว หากภัยพิบัตินี้เกิดกับพื้นที่ในกรุงโตเกียว จะทำให้เกิดหายนะที่ไม่สามารถประเมินมูลค่าได้ และกล่าวขอโทษที่ใช้คำพูดที่ทำร้ายความรู้สึกของผู้ประสบภัยพิบัติทุกคน
เหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นเมื่อปี 2011 คร่าชีวิตผู้คนในภาคเหนือของญี่ปุ่นไปกว่า 18,000 ราย ล่าสุด นายชินโซ อาเบะ อนุมัติการลาออกของนายอิมามูระแล้ว และได้แต่งตั้งนาย มาซาโยชิ โยชิโนะ อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมให้รับหน้าที่แทน อย่างไรก็ตาม นายอิมามูระยังคงดำรงตำแหน่ง ส.ส. ในสภาของญี่ปุ่นอยู่ตามเดิม