กองข่าว สำนักราชเลขาธิการ พระบรมมหาราชวัง เขตพระนคร กทม.10200
เรื่อง ขอความอนุเคราะห์ในการเผยแพร่ข้อความพระราชสาส์นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ แสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแห่งเมียนมาร์ กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559
ด้วยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 ตามสำเนาข้อความพระราชสาส์นและคำแปลที่แนบมาพร้อมนี้
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวเหตุการณ์แผ่นดินไหว ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อความเสียหายอย่างรุนแรงต่อโครงสร้างพื้นฐานและทรัพย์สินในประเทศของท่าน ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างจริงมายังท่าน และผู้ประสบความเสียจากภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
เรื่อง ขอความอนุเคราะห์ในการเผยแพร่ข้อความพระราชสาส์นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ แสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแห่งเมียนมาร์ กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559
ด้วยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์ กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหว เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 ตามสำเนาข้อความพระราชสาส์นและคำแปลที่แนบมาพร้อมนี้
ฯพณฯ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบข่าวเหตุการณ์แผ่นดินไหว ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อความเสียหายอย่างรุนแรงต่อโครงสร้างพื้นฐานและทรัพย์สินในประเทศของท่าน ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างจริงมายังท่าน และผู้ประสบความเสียจากภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
