พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัย ในการที่ นายลี กวน ยู อดีตนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสิงคโปร์ถึงแก่อสัญกรรมดังนี้
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ทราบว่า นายลี กวน ยู อดีตนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสิงคโปร์ถึงแก่อสัญกรรม ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่าน และครอบครัวของท่านอดีตนายกรัฐมนตรี รวมทั้งประชาชนชาวสิงคโปร์ ในการสูญเสียที่ไม่อาจทดแทนได้ของบุคคลสำคัญผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ซึ่งได้เสียสละและอุทิศตนในการสร้างประเทศ และความเจริญรุ่งเรืองแก่สาธารณรัฐสิงคโปร์
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
ข้าพเจ้าและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ทราบว่า นายลี กวน ยู อดีตนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสิงคโปร์ถึงแก่อสัญกรรม ข้าพเจ้าและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังท่าน และครอบครัวของท่านอดีตนายกรัฐมนตรี รวมทั้งประชาชนชาวสิงคโปร์ ในการสูญเสียที่ไม่อาจทดแทนได้ของบุคคลสำคัญผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ซึ่งได้เสียสละและอุทิศตนในการสร้างประเทศ และความเจริญรุ่งเรืองแก่สาธารณรัฐสิงคโปร์
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
