"ควีนเอลิซาเบธ"ตรัสห่วงชาวสกอตระวังอนาคตการลงประชามติ

หนังสือพิมพ์ไทม์สรายงานว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ราชินีแห่งอังกฤษ ตรัสถึงชาวสกอตถึงประชามติแยกประเทศสกอตแลนด์เป็นครั้งแรก โดยระบุว่า พระองค์หวังให้ประชาชนจงระมัดระวังให้มากเกี่ยวกับอนาคต โดยหนังสือพิมพ์ไทม์สรายงานด้วยว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จไปที่โบสถ์วันอาทิตย์ในสกอตแลนด์ และการตรัสครั้งนี้ก็ไม่ได้เป็นคำถามจากฝูงชนแต่อย่างใด
ขณะที่สกอตแลนด์กำหนดวันลงประชามติว่า ชาวสกอตต้องการแยกประเทศออกเป็นเอกราชจากอังกฤษหรือไม่ ในวันที่ 18 กันยายนนี้ ซึ่งขณะนี้การรณรงค์ของฝ่ายที่ต้องการให้สกอตแลนด์อยู่กับอังกฤษต่อไป ทวีความเข้มข้นขึ้น หลังจากสัปดาห์ที่แล้วมีผลโพลออกมาเป็นครั้งแรกว่า ฝ่ายต้องการแยกประเทศพลิกขึ้นชนะฝ่ายที่ต้องการให้รวมอังกฤษ