สำนักเฝ้าระวังแผ่นดินไหวรายงานแผ่นดินไหว 3.9 ริกเตอร์เมื่อ 19.51 น. ของวันนี้(4 ก.ย.) บริเวณศูนย์กลางอยู่ที่ยูนนาน ประเทศจีน ห่างจากไทยทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของ อ.แม่สาย จ.เชียงราย ประมาณ 321 กิโลเมตร
ด้านนายเสข วรรณเมธี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า เมื่อวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมานายอู๋ จื้ออู่ อุปทูตจีน ได้เข้าพบ พล.อ.ธนะศักดิ์ ปฏิมาประกร รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่ง พล.อ.ธนะศักดิ์ ได้มอบเงิน 1 ล้านบาทในนามของรัฐบาลไทยช่วยด้านมนุษยชน กรณีเหตุแผ่นดินไหวที่มณฑลยูนาน ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งการให้ความช่วยเหลือครั้งนี้ เพื่อมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูความเสียหายให้กับผู้ประสบภัย
ด้านนายเสข วรรณเมธี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า เมื่อวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมานายอู๋ จื้ออู่ อุปทูตจีน ได้เข้าพบ พล.อ.ธนะศักดิ์ ปฏิมาประกร รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่ง พล.อ.ธนะศักดิ์ ได้มอบเงิน 1 ล้านบาทในนามของรัฐบาลไทยช่วยด้านมนุษยชน กรณีเหตุแผ่นดินไหวที่มณฑลยูนาน ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งการให้ความช่วยเหลือครั้งนี้ เพื่อมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูความเสียหายให้กับผู้ประสบภัย