พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นอำนวยพรไปยังประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ 26 กรกฎาคม 2557 ดังนี้
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพร และความปรารถนาดีมา เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความผาสุกของประชาชนและความเจริญรุ่งเรืองของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า มิตรภาพและความร่วมมือในกิจการด้านต่างๆ ที่เจริญงอกงามระหว่างประเทศของเราทั้งสอง รวมทั้งการไปมาเยี่ยมเยือนกันของบุคคลสำคัญทั้งสองฝ่ายจะช่วยขยายขอบเขตความสัมพันธ์ฉันมิตรที่มีอยู่ให้ยิ่งกว้างขวางออกไป
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพร และความปรารถนาดีมา เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความผาสุกของประชาชนและความเจริญรุ่งเรืองของสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า มิตรภาพและความร่วมมือในกิจการด้านต่างๆ ที่เจริญงอกงามระหว่างประเทศของเราทั้งสอง รวมทั้งการไปมาเยี่ยมเยือนกันของบุคคลสำคัญทั้งสองฝ่ายจะช่วยขยายขอบเขตความสัมพันธ์ฉันมิตรที่มีอยู่ให้ยิ่งกว้างขวางออกไป
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.