ด้วยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินนีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัย ไปยังสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย ในการที่ซุลตัน อัซลัน มูฮิบบดดิน ชะฮ์ อิบนี อัลมัรฮุม ซุลตัน ยุซซุฟ อิซซุดดิน ซะฮ์ ฆาฟารุลลาฮู-ละฮ์ (His Royal Highness Sultan Azlan Muhibbuddin Shah Ibni Almarhum Sltan Yussuf Izzudin Shah Ghafarullahu-lah) สุลต่านแห่งรัฐเประ สิ้นพระชนม์ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2557 ดังมีข้อความประราชสาส์น ดังนี้
หม่อมฉันและพระราชินี รู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบว่า ซุลตัน อัซลัน มูฮิบบดดิน ชะฮ์ อิบนี อัลมัรฮุม ซุลตัน ยุซซุฟ อิซซุดดิน ซะฮ์ ฆาฟารุลลาฮู-ละฮ์ สุลต่านแห่งรัฐเประ สิ้นพระชนม์ หม่อมฉันและพระราชินี ยังรำลึกถึงความทรงจำอันอบอุ่นเมื่อครั้งที่พระองค์เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ในฐานะสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 ทั้งขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังฝ่าพระบาท และพระราชวงศ์แห่งรัฐเประ ตลอดจนประชาชนชาวมาเลเซีย สำหรับการสูญเสียอันใหญ่หลวงครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
หม่อมฉันและพระราชินี รู้สึกเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบว่า ซุลตัน อัซลัน มูฮิบบดดิน ชะฮ์ อิบนี อัลมัรฮุม ซุลตัน ยุซซุฟ อิซซุดดิน ซะฮ์ ฆาฟารุลลาฮู-ละฮ์ สุลต่านแห่งรัฐเประ สิ้นพระชนม์ หม่อมฉันและพระราชินี ยังรำลึกถึงความทรงจำอันอบอุ่นเมื่อครั้งที่พระองค์เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ ในฐานะสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 ทั้งขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งมายังฝ่าพระบาท และพระราชวงศ์แห่งรัฐเประ ตลอดจนประชาชนชาวมาเลเซีย สำหรับการสูญเสียอันใหญ่หลวงครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
