น.ส.แพทองธาร ชินวัตร บุตรสาว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ได้โพสต์ข้อความลงในอินสตาแกรม ingshin21 กรณีที่ นางทยา ทีปสุวรรณ แกนนำคณะกรรมการประชาชนเพื่อการเปลี่ยนแปลงประเทศไทยให้เป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข กปปส. พร้อมขอโทษ คุณหญิงพจมาน ณ ป้อมเพชร หลังเป่านกหวีดใส่ ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งว่า
"สรุปยังไงนะคะ? งง.. แปลว่าขอโทษคุณแม่ของอิ๊งค์ ซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่าคุณ และรู้จักกันดีกับคุณแม่ของคุณรึป่าวนะคะ? ช่วยกันแปลหน่อยจิ อยากขอโทษรึป่าวน้าาาา ? ? ?"
"สรุปยังไงนะคะ? งง.. แปลว่าขอโทษคุณแม่ของอิ๊งค์ ซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่าคุณ และรู้จักกันดีกับคุณแม่ของคุณรึป่าวนะคะ? ช่วยกันแปลหน่อยจิ อยากขอโทษรึป่าวน้าาาา ? ? ?"
