ในหลวงพระราชสาส์นแสดงความยินดีประธานาธิบดีมัลดีฟส์

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความยินดีไปยังนายอับดุลลา ยามีน อับดุล กายูม (Mr. Abdulla Yameen Abdul Gayoom) ในโอกาสสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมัลดิฟส์คนใหม่ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2556 ซึ่งสำนักราชเลขาธิการได้เชิญข้อความพระราชสาส์นผ่านสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโคลัมโบ ดังนี้

ในโอกาสที่ท่านเข้าดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมัลดีฟส์ ข้าพเจ้ามีความยินดีขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดีอย่างจริงใจมา เพื่อท่านประสบความสำเร็จและความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อความผาสุกของประชาชนและความเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้นของประเทศและประชาชนชาวมัลดีฟส์

ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างประเทศและประชาชนของเราทั้งสองจะเพิ่มพูนยิ่งขึ้นต่อไปในภายภาคหน้า

(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.