ภาคตะวันออกของญี่ปุ่นเจอทอร์นาโดซัดถล่มในวันพุธ(4) ทำหลังคาบ้านหลายหลังปลิวว่อน กระจกแตกกระจัดกระจายและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คน เหตุการณ์ระทึกขวัญซึ่งเกิดขึ้นเพียง 2 วันหลังจากพายุหมุนรุนแรงพัดกระหน่ำพื้นที่อื่นๆในแถบเดียวกัน สร้างความเสียหายเป็นบริเวณกว้าง
ภาพข่าวทางสถานีโทรทัศน์เผยให้เห็นบ้านเรือนหลายหลังที่อยู่ในสภาพพังเสียหายยับเยินในเมืองยาอิตะ จังหวัดโทชิงิ ห่างจากกรุงโตเกียว ไปทางเหนือราว 100 กิโลเมตร ในนั้นหลายหลังหลังคาบ้านถูกซัดหายไปทั้งแถบ ขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเผยว่าในเมืองแห่งนี้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย เป็นชายวัย 60 ปี นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าทอร์นาโดรุนแรงยังซัดถล่มเมืองคานูมะ ที่อยู่ติดกัน เป็นเหตุให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 2 คน
ความทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติล่าสุดนี้เกิดขึ้นเพียง 2 วัน หลังจากพื้นที่อื่นๆทางภาคตะวันออกของญี่ปุ่น ถูกทอร์นาโดหลายลูกซัดถล่มในวันจันทร์(2) และพบความเสียหายอย่างกว้างขวางที่เมืองโคชิกาวา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโตเกียว ทั้งนี้พบผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งในเมืองโคชิกาวาและพื้นที่โดยรอบ รวมทั้งหมด 63 คนและบ้านเรือนอีกราวๆ 110 หลังได้รับความเสียหาย
ภาพข่าวทางสถานีโทรทัศน์เผยให้เห็นบ้านเรือนหลายหลังที่อยู่ในสภาพพังเสียหายยับเยินในเมืองยาอิตะ จังหวัดโทชิงิ ห่างจากกรุงโตเกียว ไปทางเหนือราว 100 กิโลเมตร ในนั้นหลายหลังหลังคาบ้านถูกซัดหายไปทั้งแถบ ขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเผยว่าในเมืองแห่งนี้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย เป็นชายวัย 60 ปี นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าทอร์นาโดรุนแรงยังซัดถล่มเมืองคานูมะ ที่อยู่ติดกัน เป็นเหตุให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 2 คน
ความทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติล่าสุดนี้เกิดขึ้นเพียง 2 วัน หลังจากพื้นที่อื่นๆทางภาคตะวันออกของญี่ปุ่น ถูกทอร์นาโดหลายลูกซัดถล่มในวันจันทร์(2) และพบความเสียหายอย่างกว้างขวางที่เมืองโคชิกาวา ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโตเกียว ทั้งนี้พบผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งในเมืองโคชิกาวาและพื้นที่โดยรอบ รวมทั้งหมด 63 คนและบ้านเรือนอีกราวๆ 110 หลังได้รับความเสียหาย
