ไดอานา ไนแอด สาวใหญ่นักว่ายน้ำผู้ทรหดชาวสหรัฐฯ เดินขึ้นสู่ชายฝั่งคีย์เวสต์เมื่อวันจันทร์(2) สร้างประวัติศาสตร์กลายเป็นมนุุษย์คนแรกที่ว่ายน้ำจากคิวบาสู่ฟลอริดา โดยไม่มีพึ่งพากรงป้องกันฉลาม
ไนแอด มาถึงฝั่งและขึ้นสู่ชายหาดตอนเวลประมาณ 14.00 น. (ตรงกับเมืองไทย 01.00น.ของวันอังคาร) คิดเป็นเวลาราว 53 ชั่วโมงนับตั้งแต่เธอออกว่ายจากกรุงฮาวานา เมืองหลวงของคิวบาเมื่อวันเสาร์(31ส.ค.)
ระหว่างที่เธอว่ายใกล้เข้ามา ผู้ชมก็พากันตะโกนส่งเสียงเชียร์เพื่อเป็นกำลังใจและหยิบกล้องขึ้นมาถ่ายภาพเป็นที่ระลึกกันยกใหญ่ และครั้งขึ้นสู่ชายหาดแล้วสาวใหญ่วัย 64 ปี ก็ถูกพาขึ้นเปลคนไข้และได้รับการรักษาพยาบาล ในนั้นรวมถึงการฉีดยาเข้าหลอดเลือด และจากการสังเกตก็พบเห็นริมฝีปากของเธอบวมโป่ง
ความสำเร็จครั้งนี้เกิดขึ้นจากความพยายามครั้งที่ 5 ของการว่ายน้ำเป็นระยะทางราวๆ 110 ไมล์(ประมาณ 176 กิโลเมตร) โดยช่วงระหว่างปี 2011 ถึง 2012 เธอเคยพยายามมาแล้ว 3 ครั้งและอีกครั้งต้องย้อนกลับไปในปี 1978 แต่ก็ประสบความล้มเหลวทั้งหมด
ครั้งสุดท้ายก่อนหน้าน้อยต้องถูกยกเลิกกลางคันจากปัญหาเรือ พายุ คลื่นลมทะเลที่ไม่เอื้ออำนวยและโดนเงี่ยงปลากะพรุน จนใบหน้าบวมเป่ง "ฉันเหลือแค่ระยะทางในมหาสมุทรแค่ 2 ไมล์(3.2กิโลเมตร)" ไนแอด บอกกับมีทีมช่วยเหลือ 32 คน ซึ่งประกอบด้วยนักพยากรณ์อากาศและทีมแพทย์ขณะที่อยู่ในน้ำ "นี่คือสิ่งที่ฉันฝันมาตลอดชีวิตและฉันรู้สึกยินดีมากที่มีพวกคุณคอยช่วยเหลือ"
ไนแอด มาถึงฝั่งและขึ้นสู่ชายหาดตอนเวลประมาณ 14.00 น. (ตรงกับเมืองไทย 01.00น.ของวันอังคาร) คิดเป็นเวลาราว 53 ชั่วโมงนับตั้งแต่เธอออกว่ายจากกรุงฮาวานา เมืองหลวงของคิวบาเมื่อวันเสาร์(31ส.ค.)
ระหว่างที่เธอว่ายใกล้เข้ามา ผู้ชมก็พากันตะโกนส่งเสียงเชียร์เพื่อเป็นกำลังใจและหยิบกล้องขึ้นมาถ่ายภาพเป็นที่ระลึกกันยกใหญ่ และครั้งขึ้นสู่ชายหาดแล้วสาวใหญ่วัย 64 ปี ก็ถูกพาขึ้นเปลคนไข้และได้รับการรักษาพยาบาล ในนั้นรวมถึงการฉีดยาเข้าหลอดเลือด และจากการสังเกตก็พบเห็นริมฝีปากของเธอบวมโป่ง
ความสำเร็จครั้งนี้เกิดขึ้นจากความพยายามครั้งที่ 5 ของการว่ายน้ำเป็นระยะทางราวๆ 110 ไมล์(ประมาณ 176 กิโลเมตร) โดยช่วงระหว่างปี 2011 ถึง 2012 เธอเคยพยายามมาแล้ว 3 ครั้งและอีกครั้งต้องย้อนกลับไปในปี 1978 แต่ก็ประสบความล้มเหลวทั้งหมด
ครั้งสุดท้ายก่อนหน้าน้อยต้องถูกยกเลิกกลางคันจากปัญหาเรือ พายุ คลื่นลมทะเลที่ไม่เอื้ออำนวยและโดนเงี่ยงปลากะพรุน จนใบหน้าบวมเป่ง "ฉันเหลือแค่ระยะทางในมหาสมุทรแค่ 2 ไมล์(3.2กิโลเมตร)" ไนแอด บอกกับมีทีมช่วยเหลือ 32 คน ซึ่งประกอบด้วยนักพยากรณ์อากาศและทีมแพทย์ขณะที่อยู่ในน้ำ "นี่คือสิ่งที่ฉันฝันมาตลอดชีวิตและฉันรู้สึกยินดีมากที่มีพวกคุณคอยช่วยเหลือ"
