สหรัฐเชื่อแผนดักฟังโทรศัพท์ไม่กระทบสัมพันธ์ชาติพันธมิตร

นายจอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวระหว่างเยือนโคลัมเบียว่า แผนการดักฟังโทรศัพท์ของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ หรือ เอ็นเอชเอ จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์กับประเทศพันธมิตรในลาตินอเมริกา หลังจากที่ก่อนหน้านี้ทั้ง บราซิล และโคลัมเบีย ซึ่งเป็นมิตรประเทศของสหรัฐฯ ต่างแสดงความกังวลต่อรายงานที่ว่า พลเมืองของตน รวมถึงอีกหลายประเทศล้วนตกเป็นเป้าการดักฟังทางโทรศัพท์ และติดตามการใช้งานอินเทอร์เน็ตของเอ็นเอชเอ ซึ่งเรื่องดังกล่าวถูกนายเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน อดีตลูกจ้างของเอ็นเอชเอ นำมาเปิดโปงเมื่อหลายเดือนก่อน
นายแคร์รี กล่าวว่า เขาสามารถชี้แจงเรื่องนี้ได้ และการทำงานของเอ็นเอชเอนั้น เป็นไปตามที่รัฐธรรมนูญ และกฎหมายกำหนดเอาไว้ทั้งสิ้น