ศาลอาญากรุงเทพใต้นัดฟังคำสั่งคดีที่พนักงานอัยการ สำนักงานอัยการสูงสุด ยื่นคำร้องขอให้ศาลไต่สวนชันสูตรพลิกศพการเสียชีวิตของนายฟาบิโอ โปเลงกี ช่างภาพชาวอิตาลี จากเหตุสลายการชุมนุมของกลุ่มแนวร่วมประชาธิปไตยต่อต้านเผด็จการแห่งชาติ หรือ นปช. เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2553 ซึ่งน่าเชื่อว่าเป็นการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นโดยการกระทำของพนักงาน ซึ่งอ้างว่าปฏิบัติราชการตามหน้าที่จึงขอให้ศาลทำการไต่สวน และมีคำสั่งตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 150 ครบถ้วน
ทั้งนี้ ศาลพิเคาะห์พยานหลักฐานของผู้ร้อง และมารดาผู้ตายแล้ว ชี้ได้ว่า นายฟาบิโอ ผู้ตาย เสียชีวิตที่โรงพยาบาลตำรวจ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2553 เวลา 11:30 น. โดยเหตุและพฤติกรรมแห่งการตาย สืบเนื่องมาจากการถูกยิงด้วยกระสุนปืนขนาดจุด 223 เป็นเหตุให้เกิดบาดแผลกระสุนปืนทะลุหัวใจ ปอด ตับ เสียโลหิตปริมาณมาก โดยมีวิถีกระสุนปืนยิงมาจากด้านเจ้าพนักงาน ที่กำลังเคลื่อนเข้ามาควบคุมพื้นที่จากทางแยกศาลาแดง มุ่งหน้าไปแยกราชดำริ โดยยังไม่ทราบว่า ใครเป็นผู้ลงมือกระทำ โดยหลังจากนี้ศาลจะส่งคำสั่งคดีการเสียชีวิตให้กรมสอบสวนคดีพิเศษ หรือ ดีเอสไอ เพื่อนำไปประกอบสำนวนคดีต่อไป
ทั้งนี้ ศาลพิเคาะห์พยานหลักฐานของผู้ร้อง และมารดาผู้ตายแล้ว ชี้ได้ว่า นายฟาบิโอ ผู้ตาย เสียชีวิตที่โรงพยาบาลตำรวจ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2553 เวลา 11:30 น. โดยเหตุและพฤติกรรมแห่งการตาย สืบเนื่องมาจากการถูกยิงด้วยกระสุนปืนขนาดจุด 223 เป็นเหตุให้เกิดบาดแผลกระสุนปืนทะลุหัวใจ ปอด ตับ เสียโลหิตปริมาณมาก โดยมีวิถีกระสุนปืนยิงมาจากด้านเจ้าพนักงาน ที่กำลังเคลื่อนเข้ามาควบคุมพื้นที่จากทางแยกศาลาแดง มุ่งหน้าไปแยกราชดำริ โดยยังไม่ทราบว่า ใครเป็นผู้ลงมือกระทำ โดยหลังจากนี้ศาลจะส่งคำสั่งคดีการเสียชีวิตให้กรมสอบสวนคดีพิเศษ หรือ ดีเอสไอ เพื่อนำไปประกอบสำนวนคดีต่อไป